No More Rain
Kylie Minogue
Não Chove Mais
No More Rain
Você alguma vez pensou que o céu era apenas uma escuridão sem fim?
Have you ever thought, that the sky was just endlessly dark?
E então você olha pra cima, e vê um milhão de estrelas.
And then you look up, and see a million stars
Você alguma vez já ficou com medo da água e paralisado na beirada?
Have you ever been scared of the water, and stuck on the edge?
E então você mergulha, rapidamente esquece.
And then you dive in, how quickly you forget
Os medos que te mantém acordado à noite
Your fears that kept you away at night
Agora que eu voltei à luz tão morna
Now that IÂ'm back in the light so warm
Eu sinto como uma
I feel it like a
Onda de amor vindo sobre mim
Wave of love coming over me
Me derrubando, e estou de joelhos
Got a glitter drop, fall and I'm on my knees
Escuto o seu som em meus ouvidos
Got the sound of you ringing in my ears
O sol nasce num outro dia
Sun coming up on another day
Tive uma segunda chance, preciso fazer isso de novo
Got a second hand chance, gonna do it again
Tenho as cores do arco-íris e não chove mais
Got rainbow colours and no more rain
(não chove mais, não chove mais)
(No more rain, no more rain)
Não chove mais
No more rain
Não chove mais
No more rain
Não chove mais
No more rain
Não chove...
No more
Você alguma vez já sonhou estar voando até olhar pra baixo?
Have you ever dreamt you were flying until you look down?
Você nunca moveu um dedo, os pés estão firmes no chão
You never moved and inch, feet firmly on the ground
Nosso amor carrega a dor que você segura
Our love carries the hurt that you hold
Engraçado como a vida pode se desdobrar
Funny how life can unfold
Ah é, eu sinto como uma...
Oh yeah I feel it like a
Onda de amor vindo sobre mim
Wave of love coming over me
Me derrubando, e estou de joelhos
Got a glitterr drop, fall and I'm on my knees
Escuto o seu som em meus ouvidos
Got the sound of you ringing in my ears
O sol nasce num outro dia
Sun coming up on another day
Tive uma segunda chance, preciso fazer isso de novo
Got a second hand chance, gonna do it again
Tenho as cores do arco-íris e não chove mais
Got rainbow colours and no more rain
(não chove mais, não chove mais)
(No more rain, no more rain)
Não chove mais
No more rain
Não chove mais
No more rain
Não chove mais
No more rain
Não chove...
No more
(falado)
(Spoken)
Onda de amor vindo sobre mim
Wave of love coming over me
Me derrubando, e estou de joelhos
Got a glitter drop, fall and I'm on my knees
Escuto o seu som em meus ouvidos
Got the sound of you ringing in my ears
O sol nasce num outro dia
Sun coming up on another day
Tive uma segunda chance, preciso fazer isso de novo
Got a second hand chance, gonna do it again
Tenho as cores do arco-íris e não chove mais
Got rainbow colours and no more rain
Onda de amor vindo sobre mim
Wave of love coming over me
Me derrubando, e estou de joelhos
Got a glitter drop, fall and I'm on my knees
Escuto o seu som em meus ouvidos
Got the sound of you ringing in my ears
O sol nasce num outro dia
Sun coming up on another day
Tive uma segunda chance, preciso fazer isso de novo
Got a second hand chance, gonna do it again
Tenho as cores do arco-íris e não chove mais
Got rainbow colours and no more rain
(não chove mais, não chove mais)
(No more rain, no more rain)
Não chove mais
No more rain
Não chove mais
No more rain
Não chove mais
No more rain
Não chove...
No more
Onda de amor vindo sobre mim
Got a glitter drop, fall and I'm on my knees
Me derrubando, e estou de joelhos
Got the sound of you ringing in my ears
Escuto o seu som em meus ouvidos
Sun coming up on another day
O sol nasce num outro dia
Got a second hand chance, gonna do it again
Tive uma segunda chance, preciso fazer isso de novo
Got rainbow colours and no more rain
Tenho as cores do arco-íris e não chove mais
(No more rain, no more rain)
(não chove mais, não chove mais)
No more rain
Não chove mais
No more rain
Não chove mais
No more rain
Não chove...
No more
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kylie Minogue e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: