Got To Be Certain
Kylie Minogue
Tenho Que Estar Certa
Got To Be Certain
Você continua me perguntando
You keep on asking me
Porque nós não estamos juntos
Why can't we be together
Eu continuo te dizendo pra esperar um pouco
I keep saying won't you wait a while
Para que toda essa pressa
What's all the hurry
Eu pensei que nós estaríamos juntos
I thought we had forever
Eu só quero um tempo até que eu possa me decidir
I just need time 'til I can make up my mind
Eu não estou pedindo
I'm not asking for
Um amor pra vida toda
A love to last forever
Eu não espero uma garantia
I don't expect to get a guarantee
Isso é a única coisa que acredito
It's just that I believe
Os amantes deveriam ficar juntos
Lovers should stick together
Eu só estou dizendo
I'm only saying
Que não espere por mim
Won't you wait for me
Eu tenho que
I've got to be
Estar certa
Got to be certain
Eu tenho que estar tão segura
I've got to be so sure
Eu tenho uma parte do coração partida
I've had my share of hearts broken
Eu não quero mais levar isso adiante
And I don't wanna take that any more
Eu tenho algumas amigas que dizem
I've got some friends who say
Que os homens são todos iguais
Boys are all the same
Eles só olham a procura de algo
They're only looking out for just one thing
Eu só espero
I'm only hoping that
Que você não seja assim
You won't turn out like that
Eu preciso de um tempo até que eu possa me decidir
I need some time 'til I can make up my mind
Já fui ferida pelo amor
Been hurt in love before
Mas sempre volto a buscá-lo
But I still come back for more
Eu era tão boba
I was such a fool
Eu não pude parar
I couldn't stop myself
Se você acredita em mim
If you believe in me
Se você quer nosso amor
If you want our love to be
Eu sei que você vai esperar por mim
I know you'll wait for me, oh, oh, oh, oh
Eu tenho que
I've got to be
Estar certa
Got to be certain
Eu tenho que estar tão segura
I've got to be so sure
Eu tenho uma parte do coração partida
I've had my share of hearts broken
Eu não quero mais levar isso adiante
And I don't wanna take that any more
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Eu não estou pedindo
I'm not asking for
Um amor que deve durar
A love to last forever
Eu não espero uma garantia
I don't expect to get a guarantee
Isso é a única coisa que acredito
It's just that I believe
Os amantes deveriam ficar juntos
Lovers should stick together
Eu só estou dizendo
I'm only saying
Que não espere por mim
Won't you wait for me
Eu tenho que
I've got to be
Estar certa
Got to be certain
Eu tenho que estar tão segura
I've got to be so sure
Eu tenho uma parte do coração partida
I've had my share of hearts broken
Eu não quero mais levar isso adiante
And I don't wanna take that anymore
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kylie Minogue e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: