exibições de letras 5.505
Letra

Significado

Chocada

Shocked

Diga-me que estou sonhando e eu acreditarei em vocêTell me I'm only dreaming and I'll believe you
Não é possível ver como isso pode ser verdadeCan't see how this could be true
Rodeada por sentimentos que dificilmente reconheçoSurrounded by feelings I hardly recognise
Eu procuro explicações. Eu sou pega de surpresaI look for explanations I'm taken by surprise
Se você me disse ontem que eu poderia me sentir deste jeitoIf you told me yesterday that I could feel this way
Gostaria de certeza suficiente para chamá-lo de mentiroso na sua caraI would sure enough call you a liar to your face

Porque eu estou chocada com o poderBecause I'm shocked by the power
(Chocada) ooh(Shocked) ooh
Chocada com o poder do amorShocked by the power of love
Fiquei balançado a minha própria baseI was rocked to my very foundations
Chocada com o poder, chocada com o poderShocked by the power, shocked by the power

Talvez desta vez amanhãMaybe this time tomorrow
Eu vou descobrir que isso não é realmente realI'll discover this ain't really real
Porque ele me surpreendeu como um raio'Cos it struck me like lightning
Como um parafuso fora do azulLike a bolt out of the blue
Emoções dentro de mim, tudo sobre vocêEmotions inside me, all over you
Estou muito acima do Universo, perdendo a noção do tempoI'm high above the Universe, losing track of time
E queda livreAnd falling free
Eu não posso acreditar que você é realmente meuI can't believe that you are really mine

Porque eu estou chocada com o poderBecause I'm shocked by the power
(Chocada) ooh(Shocked) ooh
Chocada com o poder do amorShocked by the power of love
Fiquei balançado a minha própria baseI was rocked to my very foundations
Chocada com o poder, chocada com o poderShocked by the power, shocked by the power

Chocada, como o raio de cimaShocked, like the lightning from up above
Descia do céu e ele me deu amorDown from the heavens and it gave me love
De um homem que me respeitaFrom a man who respects me
Ama minha mente, assim como o meu corpoLoves my mind as well as my body
No retiro e não entregaNo retreat and no surrender
Igual a você independentemente do sexoEqual to you regardless of gender
Dando-me amor, que é quente e concursoGiving me love that is warm and tender
É por isso que eu vou te contarThat's why I gotta tell ya

Você e eu somos da mesma menteYou and I are of the same mind
Parece-me que nós somos uma espécie de umIt seems to me that we're one of a kind
É verdade que quando o amor é cegoIt's true to say that when love is blind
Mas então o amor verdadeiro é tão difícil encontrarBut then true love is so hard to find
Você me respeita e as coisas que eu façoYou respect me and the things I do
Foi concebido para serIt was meant to be
Eu fui feita para vocêI was made for you
Abra a porta do meu coração, é interrompidoOpen the door to my heart, it's stopped
E eu estou chocada ....And I'm shocked....

Porque eu estou chocada com o poderBecause I'm shocked by the power
(Chocada) ooh(Shocked) ooh
Chocada com o poder do amorShocked by the power of love
Fiquei balançado a minha própria baseI was rocked to my very foundations
Chocada com o poder, chocada com o poderShocked by the power, shocked by the power

Rodeado por sentimentos que eu quase não reconheço,Surrounded by feelings I hardly recognise,
Eu procuro explicações. Eu sou pega de surpresa.I look for explanations I'm taken by surprise.
Porque ele me surpreendeu como um raio,'Cos it struck me like lightning,
Como um parafuso fora do azul,Like a bolt out of the blue,
Emoções dentro de mim, tudo sobre você.Emotions inside me, all over you.

Porque eu estou chocada com o poderBecause I'm shocked by the power
(Chocada) ooh(Shocked) ooh
Chocada com o poder do amorShocked by the power of love
Fiquei balançado a minha própria baseI was rocked to my very foundations
Chocada com o poder, chocada com o poderShocked by the power, shocked by the power

Composição: Matt Aitken / Pete Waterman / Stock, Aitken & Waterman. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Juliana e traduzida por Caroline. Legendado por Bruno. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kylie Minogue e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção