Shocked

Chocada

Shocked

Diga-me que estou sonhando e eu acreditarei em você
Tell me I'm only dreaming and I'll believe you
Não é possível ver como isso pode ser verdade
Can't see how this could be true
Rodeada por sentimentos que dificilmente reconheço
Surrounded by feelings I hardly recognise
Eu procuro explicações. Eu sou pega de surpresa
I look for explanations I'm taken by surprise
Se você me disse ontem que eu poderia me sentir deste jeito
If you told me yesterday that I could feel this way
Gostaria de certeza suficiente para chamá-lo de mentiroso na sua cara
I would sure enough call you a liar to your face

Porque eu estou chocada com o poder
Because I'm shocked by the power
(Chocada) ooh
(Shocked) ooh
Chocada com o poder do amor
Shocked by the power of love
Fiquei balançado a minha própria base
I was rocked to my very foundations
Chocada com o poder, chocada com o poder
Shocked by the power, shocked by the power

Talvez desta vez amanhã
Maybe this time tomorrow
Eu vou descobrir que isso não é realmente real
I'll discover this ain't really real
Porque ele me surpreendeu como um raio
'Cos it struck me like lightning
Como um parafuso fora do azul
Like a bolt out of the blue
Emoções dentro de mim, tudo sobre você
Emotions inside me, all over you
Estou muito acima do Universo, perdendo a noção do tempo
I'm high above the Universe, losing track of time
E queda livre
And falling free
Eu não posso acreditar que você é realmente meu
I can't believe that you are really mine

Porque eu estou chocada com o poder
Because I'm shocked by the power
(Chocada) ooh
(Shocked) ooh
Chocada com o poder do amor
Shocked by the power of love
Fiquei balançado a minha própria base
I was rocked to my very foundations
Chocada com o poder, chocada com o poder
Shocked by the power, shocked by the power

Chocada, como o raio de cima
Shocked, like the lightning from up above
Descia do céu e ele me deu amor
Down from the heavens and it gave me love
De um homem que me respeita
From a man who respects me
Ama minha mente, assim como o meu corpo
Loves my mind as well as my body
No retiro e não entrega
No retreat and no surrender
Igual a você independentemente do sexo
Equal to you regardless of gender
Dando-me amor, que é quente e concurso
Giving me love that is warm and tender
É por isso que eu vou te contar
That's why I gotta tell ya

Você e eu somos da mesma mente
You and I are of the same mind
Parece-me que nós somos uma espécie de um
It seems to me that we're one of a kind
É verdade que quando o amor é cego
It's true to say that when love is blind
Mas então o amor verdadeiro é tão difícil encontrar
But then true love is so hard to find
Você me respeita e as coisas que eu faço
You respect me and the things I do
Foi concebido para ser
It was meant to be
Eu fui feita para você
I was made for you
Abra a porta do meu coração, é interrompido
Open the door to my heart, it's stopped
E eu estou chocada ....
And I'm shocked....

Porque eu estou chocada com o poder
Because I'm shocked by the power
(Chocada) ooh
(Shocked) ooh
Chocada com o poder do amor
Shocked by the power of love
Fiquei balançado a minha própria base
I was rocked to my very foundations
Chocada com o poder, chocada com o poder
Shocked by the power, shocked by the power

Rodeado por sentimentos que eu quase não reconheço,
Surrounded by feelings I hardly recognise,
Eu procuro explicações. Eu sou pega de surpresa.
I look for explanations I'm taken by surprise.
Porque ele me surpreendeu como um raio,
'Cos it struck me like lightning,
Como um parafuso fora do azul,
Like a bolt out of the blue,
Emoções dentro de mim, tudo sobre você.
Emotions inside me, all over you.

Porque eu estou chocada com o poder
Because I'm shocked by the power
(Chocada) ooh
(Shocked) ooh
Chocada com o poder do amor
Shocked by the power of love
Fiquei balançado a minha própria base
I was rocked to my very foundations
Chocada com o poder, chocada com o poder
Shocked by the power, shocked by the power