Right Here, Right Now (feat. Giorgio Moroder)

Aqui e Agora

Right Here, Right Now (feat. Giorgio Moroder)

Quando as luzes começarem a brilhar
When the lights start flashing
Você pode abrir seus olhos
You can open up your eyes
E a montanha mais alta
And the highest mountain
É a que você terá escalado
Is the one that you have climbed

Sim, eu posso procurar por amor até os céus perderem a cor
Yeah, I can look for love till the skies ain't blue
Posso procurar por amor para te esquecer
I can look for love to get over you
Posso procurar por amor, por um beijo ais profundo
I can look for love, for a deeper kiss
Nada nunca foi tão bom quanto isso
Nothing ever felt as good as this

Olhando em seus olhos eu vejo o nascer do sol
Staring in your eyes I see the sunrise
Não há nada além do aqui e do agora
There's nowhere else but right here, right now
Sem sentimentos profundos, isso aqui é real
No deeper feeling, this is the real thing
Não há nada além do aqui e do agora
There's nowhere else but right here, right now

Ooh
Ooh
Não há nada além do aqui e do agora
There's nowhere else but right here, right now
Ooh
Ooh
Não há nada além do aqui e do agora
There's nowhere else but right here, right now

É uma promessa eterna
It's a never ending
De um cálice sagrado
Promise of the holy grail
Mas o lugar onde estou parece ser tão real
But the space I'm in, it feels so real
Preciso me sentar e respirar
Gotta sit back and exhale

Sim, eu posso procurar por amor até os céus perderem a cor
Yeah, I can look for love, till the skies ain't blue
Posso procurar por amor para te esquecer
I can look for love, to get over you
Posso procurar por amor, por um beijo ais profundo
I can look for love, for a deeper kiss
Nada nunca foi tão bom quanto isso
Nothing ever felt as good as this

Olhando em seus olhos eu vejo o nascer do sol
Staring in your eyes, I see the sunrise
Não há nada além do aqui e do agora
There's nowhere else but right here, right now
Sem sentimentos profundos, isso aqui é real
No deeper feeling, this is the real thing
Não há nada além do aqui e do agora
There's nowhere else but right here, right now

Ooh
Ooh
Não há nada além do aqui e do agora
There's nowhere else but right here, right now
Ooh
Ooh
Não há nada além do aqui e do agora
There's nowhere else but right here, right now

É o jeito como você me abraça essa noite
It's the way you hold me tonight
Pois o jeito como me abraça essa noite
‘Cause the way you hold me tonight
Não me faz querer estar em nenhum outro lugar
Makes me feel like there’s no place I’d rather be
Que não seja aqui e agora essa noite
Than right here, right now tonight
Você está aqui e agora essa noite
You’re right here, right now tonight

Ooh
Ooh
Não há nada além do aqui e do agora
There's nowhere else but right here, right now
Ooh
Ooh
Não há nada além do aqui e do agora
There's nowhere else but right here, right now