exibições de letras 446.249

Get Outta My Way

Kylie Minogue

Letra

SignificadoPratique Inglês
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Get Outta My Way

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

What's the worst thing that could happen to you?
Take a chance tonight and try something new
You're gettin' boring, you're oh-so-boring
And I don't recognize the zombie you're turning into

Don't worry, 'cause tonight I got you
You can take a seat, do what you normally do
I'm about to let you see
This is what'll happen, if you ain't givin' your girl what she needs

Leave you and move-on to a perfect stranger
You talk, I walk, wanna feel the danger
You see me with him and it's turnin' you on
It's got me sayin': Ain't gettin' me back at the end o' this song
Get outta my way!

Get outta my way, got no more to say
He's taken your place, get outta my way
Way-outta my way, got no more to say
He's taken your place, get outta my way

Now I've got a taste, I wanna explore
Ain't going to waste, no, not anymore
You're goin' hard now, to win my heart, but
Too many times now, you've been comin' up short

Don't worry, 'cause tonight I got you
You can take a seat, do what you normally do
I'm about to let you see (let you see)
This is what'll happen, if you ain't givin' your girl what she needs

Leave you and move-on to a perfect stranger
You talk, I walk, wanna feel the danger
See me with him, and it's turnin' you on
It's got me sayin': Ain't gettin' me back at the end o' this song
Get outta my way!

Get outta my way, got no more to say
He's taken your place, get outta my way
Way-outta my way, got no more to say
He's taken your place, get outta my way

No, I ain't goin' home, 'cause I wanna stay
But I won't be alone, no-how, no-way
Now I've showed you what I'm made-of (made-of)
This is what'll happen, if you ain't givin' your girl what she needs

Leave you, and move-on to a perfect stranger
You talk, I walk, wanna feel the danger
See me with him, and it's turnin' you on
It's got me sayin': Ain't gettin' me back at the end o' this song
Get outta my way

Get outta my way, got no more to say
He's taken your place, get outta my way
Way-outta my way, got no more to say
He's taken your place, get outta my way

No, I ain't goin' home (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)
But I won't be alone (ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)
Now I've showed you what I'm made of
Now I've showed you what I'm made of

Saia do Meu Caminho

Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh

Qual é a pior coisa que poderia acontecer com você?
Aproveite a chance hoje à noite e tente algo novo
Você está ficando chato, você está tão chato
E não reconheço o zumbi que você se transformou

Não se preocupe, porque essa noite eu tenho você
Você pode se sentar, fazer o que faz normalmente
Eu estou a ponto de deixá-lo ver
Isto é o que vai acontecer se você não der a sua garota o que ela precisa

Te deixar, ir até um perfeito desconhecido
Você fala, eu caminho
Quero sentir o perigo
Me veja com ele, isso te excita
Só tenho a dizer
Você não me terá de volta ao fim dessa canção, saia do meu caminho

Saia do meu caminho, não há mais nada a dizer
Ele tomou seu lugar, saia do meu caminho
Bem fora do meu caminho, não há mais nada a dizer
Ele tomou seu lugar, saia do meu caminho

Agora que eu provei quero explorar
Não vou deixar pra lá, não, não mais
Agora tenta pra valer ganhar meu coração mas
Foram tantas vezes agora precisa ser mais rápido

Não se preocupe, porque essa noite eu tenho você
Você pode se sentar, fazer o que faz normalmente
Eu estou a ponto de deixá-lo ver
Isto é o que vai acontecer se você não der a sua garota o que ela precisa

Te deixar, ir até um perfeito desconhecido
Você fala, eu caminho
Quero sentir o perigo
Me veja com ele, isso te excita
Só tenho a dizer: Você não me terá de volta ao fim dessa canção
Saia do meu caminho

Saia do meu caminho, não há mais nada a dizer
Ele tomou seu lugar, saia do meu caminho
Bem fora do meu caminho, não há mais nada a dizer
Ele tomou o seu lugar, saia do meu caminho

E não, eu não vou para casa, porque eu quero ficar
Mas eu não estarei sozinha, de jeito nenhum
Agora que te mostrei do que eu sou feita
Isto é o que vai acontecer se você não dá para sua garota o que ela precisa

Te deixar, ir até um perfeito desconhecido
Você fala, eu caminho
Quero sentir o perigo
Me veja com ele, isso te excita
Só tenho a dizer: Você não me terá de volta ao fim dessa canção!
Saia do meu caminho

Saia do meu caminho, não há mais nada a dizer
Ele tomou seu lugar, saia do meu caminho
Bem fora do meu caminho, não há mais nada a dizer
Ele tomou o seu lugar, saia do meu caminho

Não, eu não vou pra casa (uh, uh, uh, uh)
Mas eu não estarei sozinha (uh, uh, uh, uh)
Agora que te mostrei do que eu sou feita
Agora que te mostrei do que eu sou feita

Composição: Damon Sharpe / Daniel Davisen / Lucas Secon / Mich Hansen / Peter Wallevik. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por J e traduzida por Bárbara. Legendado por Gabriel e mais 1 pessoas. Revisões por 9 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kylie Minogue e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção