Broken Hearted (Love Love Love)
Kylie Minogue
Coração Partido (Amor, Amor, Amor)
Broken Hearted (Love Love Love)
Há uma voz na minha cabeça
There's a voice in my head
Dizendo não se apaixone
Saying don't fall in love
Se você não quer um coração partido
If you don't want a broken heart
Então eu me perguntei, uma pergunta simples
So I asked myself, the simple question
Devo parar antes de começar?
"Should I stop before I start?"
Pode ser tão errado, mas parece tão certo
It could be wrong, but it feels so right
Eu sou louca por romance
I'm a sucker for romance
Eu devo seguir meu coração, ou seguir a minha mente?
Should I follow my heart, or follow my head?
Eu devo pular e arriscar?
Should I jump and take the chance?
É só isso
It's just that
Amor, amor, amor
Love, love, love
Não sabe o motivo
Doesn't know reason
Amor, amor, amor
Love, love, love
Não se sabe o nome
Doesn't know its name
Amor, amor, amor
Love, love, love
Eu ainda tenho que acreditar
I still gotta believe in
Amor, amor, amor
Love, love, love
Só não vá embora, não vá embora
Just don't go away, don't go away
Há uma batida em meu coração
There's a beat in my heart
E está chamando seu nome
And it's calling your name
E eu simplesmente não consigo parar com isso
And I just can't cut it out
Mas em questão de tempo, ainda será o mesmo?
But in a matter of time, will it still be the same?
Posso tirar a dúvida?
Can I override the doubt?
Eu quero que seja como nos filmes
I want it to be like it is in the movies
Grande como a tela grande
Big like the big, big screen
Eu estou procurando por amor, eu quero tanto
I'm looking for love I want it so much
Eu vou viver o sonho
I wanna live the dream
É só isso
It's just that
Amor, amor, amor
Love, love, love
Não se sabe o motivo
Doesn't know reason
Amor, amor, amor
Love, love, love
Não se sabe o nome
Doesn't know its name
Amor, amor, amor
Love, love, love
Eu ainda tenho que acreditar
I still gotta believe in
Amor, amor, amor
Love, love, love
Só não vá embora, não vá embora
Just don't go away, don't go away
É uma velha notícia para corações partidos
It's old news for the broken hearted
É uma velha notícia para corações partidos
It's old news for the broken hearted
É uma velha notícia para corações partidos
It's old news for the broken hearted
É uma velha notícia para corações partidos
It's old news for the broken hearted
É uma velha notícia para corações partidos
It's old news for the broken hearted
É uma velha notícia para corações partidos
It's old news for the broken hearted
É uma velha notícia para corações partidos
It's old news for the broken hearted
É uma velha notícia para corações partidos
It's old news for the broken hearted
É só isso
It's just that
Amor, amor, amor
Love, love, love
Não se sabe o motivo
Doesn't know reason
Amor, amor, amor
Love, love, love
Não se sabe o nome
Doesn't know its name
Amor, amor, amor
Love, love, love
Eu ainda tenho que acreditar
I still gotta believe in
Amor, amor, amor
Love, love, love
Só não vá embora, não vá embora
Just don't go away, don't go away
É uma velha notícia para corações partidos
It's old news for the broken hearted
É uma velha notícia para corações partidos
It's old news for the broken hearted
É uma velha notícia para corações partidos
It's old news for the broken hearted
É uma velha notícia para corações partidos
It's old news for the broken hearted
É uma velha notícia para corações partidos
It's old news for the broken hearted
É uma velha notícia para corações partidos
It's old news for the broken hearted
É uma velha notícia para corações partidos
It's old news for the broken hearted
É uma velha notícia para corações partidos
It's old news for the broken hearted
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kylie Minogue e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: