If I Was Your Lover

Se Eu Fosse Sua Amante

If I Was Your Lover

Você leva muito de mim toda vez que você vai embora
You take a piece of me every time you leave
Eu nunca soube o que eu sentia por você
I never realised the way I feel about you
Minha língua fica amarrada e minha boa fica seca
My tongue get's tied and my mouth gets dry
Eu quero te falar, mas eu não sei como
I want to tell you but I don't know how to
Então, toda noite eu sonho
So every night I dream
Espero, rezo e acredito
Hope and pray and believe
Que algum dia você vai ser meu
That someday you'll be mine
Nós vamos viver em êxtase
We'll live in ecstacy
O mundo para você e eu
The world for you and me

Um amor, uma vida
One love one life
Tudo poderia dar certo se eu fosse sua amante
Everything would be alright if I was your lover
Uma alma, uma mente
One soul one mind
Tudo poderia dar certo se eu fosse sua amante
Everything could be so right if I was your lover

Os dias vão passando e eu poderia perder minha cabeça se eu não soubesse o que você significou para mim
Another day goes by and I'd lose my mind if I didn't know that you were meant for me
Sob a noite iluminado pela lua, quando for a hora certa
Under the moonlit night when the time is right
Você me segure nos teus braços a partir de então ao infinito
You hold me in your arms from then to infinity

E toda noite eu sonho
And every night I dream
Espero, rezo e acredito
Hope and pray and believe
Tão feliz que você é meu
So happy that you're mine
Nós vamos viver em êxtase
We'll live in ecstacy
O mundo para você e eu
The world for you and me

Se eu fosse a sua amante
If I was your lover
Eu iria segurar você em meus braços desde o nascer do sol até a madrugada
I'd hold you in my arms from dusk 'til dawn
Se eu fosse a sua amante
If I was your lover
Uma noite poderia durar até a eternidade
One night would last for eternity
Se nós estivessemos juntos
If we were together

E toda noite eu sonho
And every night I dream
Espero, rezo e acredito
Hope and pray and believe
Tão feliz que você é meu
So happy that you're mine
Nós vamos viver em êxtase
We'll live in ecstacy
O mundo para você e eu
The world for you and me