Never Spoken

Never Spoken

Never Spoken

Nunca Dito
Never Spoken
Kylie Minogue/Steve Anderson
Kylie Minogue/Steve Anderson

Eu sei que eu falei demais
I know I've said too much
Confessando para o meu amor
Confessing to my love
Eu fui pega no momento
I was caught up in the moment
Deveria ter tentado manter minha calma
Should have tried to keep my cool
Mas eu tentei me desviar das regras
But I tried to bend the rules
Em qualquer caso, você deveria saber disso
In any case you would have known it

Pelo jeito que eu tenho
By the way that I've
Olhado para você
Been looking at you
Você pode dizer que eu já fui, fui, fui
You can tell that I am gone, gone, gone

Às vezes eu queria que eu nunca tivesse dito
Sometimes I wish I'd never spoken
Honestidade não pode ser tão aberta
Honesty can be too open
Não é o que eu estava esperando
It's not what I was hoping for
Eu não queria abrir aquela porta
I didn't mean to open up that door
Eu queria que nunca tivesse dito.
I wish I'd never spoken

Isso estava indo, oh, tão bem
It was going oh so well
Ainda poderia ser, eu não posso dizer
Still could be I can't tell
Agora eu não sei o que você está pensando
Now I don't know what you're thinking
Aquelas três pequenas palavras...
Those three little words
Elas estavam prontas para serem ouvidas?
Were they ready to be heard
Meu coração deveria estar voando ou afundando?
Should my heart fly or be sinking

Bem, eu tenho dito isso agora
Well I've said it now
Meus sentimentos muito alto
My feelings out loud
Mas eu não quero ir, ir, ir
But I don't want you to be gone, gone, gone

Às vezes eu queria que eu nunca tivesse dito
Sometimes I wish I'd never spoken
Honestidade não pode ser tão aberta
Honesty can be too open
Não é o que eu estava esperando
It's not what I was hoping for
Eu não queria abrir aquela porta
I didn't mean to open up that door
Eu queria que nunca tivesse dito.
I wish I'd never spoken
Por quanto tempo você esperou
vHow long do you wait
Para dizer "eu te amo"?
To say I love you
Por quanto tempo eu olhei em seus olhos?
How long do I look in your eyes
Quanto tempo vai demorar
How long does it take
Para dizer "eu te amo",
To say I love you
Quando a hora é agora.
When's the right time

Às vezes eu queria que eu nunca tivesse dito
Sometimes I wish I'd never spoken
Honestidade não pode ser tão aberta
Honesty can be too open
Não é o que eu estava esperando
It's not what I was hoping for
Eu não queria abrir aquela porta
I didn't mean to open up that door
Eu queria que nunca tivesse dito.
I wish I'd never spoken
Às vezes eu queria que eu nunca tivesse dito
Sometimes I wish I'd never spoken
Honestidade não pode ser tão aberta
Honesty can be too open
Não é o que eu estava esperando
It's not what I was hoping for
Eu não queria abrir aquela porta
I didn't mean to open up that door
Eu queria que nunca tivesse dito.
I wish I'd never spoken
Às vezes eu queria que eu nunca tivesse dito
Sometimes I wish I'd never spoken
Honestidade não pode ser tão aberta
Honesty can be too open
Não é o que eu estava esperando
It's not what I was hoping for
Eu não queria abrir aquela porta
I didn't mean to open up that door
Eu queria que nunca tivesse dito.
I wish I'd never spoken