Word Is Out

O Boato Se Espalhou

Word Is Out

Ooh, é (o boato se espalhou)Ooh, yeah (word is out)
Agora o boato se espalhou (inocência)Now word is out (innocence)
O boato se espalhouWord is out (over town)
Agora o boato se espalhou (o boato se espalhou)Now the word is out (word is out)
Agora o boato se espalhou, o boato se espalhouNow the word is out, the word is out

Você está se apegando a uma mentiraYou're clinging to a lie
Ainda assim você espera tentar salvar sua face, oohStill you hope to try and save your face, ooh
É uma situação sem saídaIt's a no-win situation
Não haverá uma graça salvadoraThere ain't gonna be a saving grace
Porque você está preso a uma históriaBecause you're sticking to a story
Que não faz sentido nenhumIt really makes no sense
Nenhum juiz ou júri poderia ignorar as evidênciasNo judge or jury could ignore the evidence

Porque o boato se espalhouBecause the word is out
Eu não posso continuar acreditando na sua inocênciaI can't go on believing in your innocence
Agora o boato se espalhou, o boato se espalhouNow the word is out, the word is out
O boato se espalhou, você não pode continuar fingindo, está por toda a cidadeThe word is out, you can't go on pretending, it's all over town
Agora o boato se espalhou, o boato se espalhouNow the word is out, the word is out

Não há outra saídaAin't but one redeeming feature
Então você pode muito bem aceitar seu destino (aceitar seu destino)So you may as well accept your fate (accept your fate)
Você não pode escapar disso, foi longe demaisYou can't wriggle out of this, it's gone too far
É tarde demais (é tarde demais)It's much too late (it's much too late)
Mas é engraçado, minhas suspeitas me levam à mentiraBut it's funny, my suspicions lead me to the lie
Do amigo de um suposto amigoFrom the friend of a so-called friend
Eu ouvi falar sobre sua vida duplaI heard about your double life

Porque o boato se espalhouBecause the word is out
Eu não posso continuar acreditando na sua inocênciaI can't go on believing in your innocence
Agora o boato se espalhou, o boato se espalhouNow the word is out, the word is out
O boato se espalhou, você não pode continuar fingindo, está por toda a cidadeThe word is out, you can't go on pretending, it's all over town
Agora o boato se espalhou, o boato se espalhouNow the word is out, the word is out

Ooh, sim, porque o boato se espalhouOoh, yeah, because the word is out
(Não posso continuar fingindo) inocência(Can't go on pretending) innocence
(O boato se espalhou) o boato se espalhou, pela cidade(The word is out) the word is out, over town
Agora o boato se espalhou (o boato se espalhou)Now the word is out (the word is out)
Ele está por toda a cidadeIt's all over town

Porque o boato se espalhouBecause the word is out
Eu não posso continuar acreditando na sua inocênciaI can't go on believing in your innocence
Agora o boato se espalhou, o boato se espalhouNow the word is out, the word is out
O boato se espalhou, você não pode continuar fingindo, está por toda a cidadeThe word is out, you can't go on pretending, it's all over town
Agora o boato se espalhou, o boato se espalhouNow the word is out, the word is out
Porque o boato se espalhouBecause the word is out
Eu não posso continuar acreditando na sua inocênciaI can't go on believing in your innocence
Agora o boato se espalhou, o boato se espalhouNow the word is out, the word is out
O boato se espalhou, você não pode continuar fingindo, está por toda a cidadeThe word is out, you can't go on pretending, it's all over town