I Was Gonna Cancel
Kylie Minogue
Eu Ia Cancelar
I Was Gonna Cancel
Eu ia cancelar
I was gonna cancel
Então eu olhei para o céu
Then I looked into the sky
Percebi que a maldade não impedirá que o sol brilhe
Knew the badness won't prevent the sun to shine
Eu ia cancelar
I was gonna cancel
Então levei um segundo para pensar
Then took a sec to realise
Em toda a decepção que viria como consequência
All the disappointment that would trail behind
Eu ia cancelar
I was gonna cancel
Então você me fez lembrar de quem eu sou
Then you reminded me of who I am
Tudo é mais claro
Everything is clearer
Do que um espelho é para uma mulher
Than a mirror is to a woman
Da mesma forma como um cão é para o homem
Just the same as a dog is to man
Apenas pule da cama
Just hop out of the bed
Vá em frente, enfrente o dia
Go ahead face the day
Quem se importa com o que você sabe
Who cares what you know
Não deixe que entrem no seu caminho (de jeito nenhum)
Don't let that in the way (no way)
Abandone toda a dúvida
Shut out all the doubt
Levante e siga em frente
Just get up and go
O que há do outro lado?
What's on the other side?
Você nunca saberá se não
You will never know unless you
Sair, sair, sair, sair oh-oh
Go, go, go, go-oh-oh
Sair, sair, sair, sair oh-oh
Go, go, go, go-oh-oh
Sair, sair, sair, sair oh-oh
Go, go, go, go-oh-oh
Sair, sair, sair, sair, garota
Go, go, go, go, girl
Eu ia cancelar
I was gonna cancel
Então eu pensei sobre a força
Then I thought about the strength
Que eu ganhei de todas as orações e o que representavam
That I got from all of the prayers and what it meant
Eu ia cancelar
I was gonna cancel
Então eu percebi que o tempo é apenas como
Then I realised that time is just
O dinheiro e o amor, olhe como você gasta
That money and the love, watch how you spend
Eu ia cancelar
I was gonna cancel
Até que você me lembrou do que eu faço
Until you reminded me of what I do
Agora eu vejo tudo mais claro
Now I see it clearer
Meu melhor amigo é um espelho
My best friend is a mirror
Olhe meu passado e veja todas as coisas que eu passei
Look behind me and I see all the things I've been through
Apenas pule da cama
Just hop out of the bed
Vá em frente, enfrente o dia
Go ahead face the day
Quem se importa com o que você sabe
Who cares what you know
Não deixe que entrem no seu caminho (de jeito nenhum)
Don't let that in the way (no way)
Abandone toda a dúvida
Shut out all the doubt
Levante e siga em frente
Just get up and go
O que há do outro lado?
What's on the other side?
Você nunca saberá se não
You will never know unless you
Sair, sair, sair, sair oh-oh
Go, go, go, go-oh-oh
Sair, sair, sair, sair oh-oh
Go, go, go, go-oh-oh
Sair, sair, sair, sair oh-oh
Go, go, go, go-oh-oh
Sair, sair, sair, sair, garota
Go, go, go, go girl
O que há de errado em dizer "eu te amo"?
What's wrong with saying "I love you"?
Não é para se brincar
It's nothing to kid about
Algumas pessoas passam por lutas
Some people going through a struggle
Tentando se livrar delas
Trying to scribble it out
Dizem que a atenção é uma pá
They say attention is a shovel
Está na hora de desenterrá-los
It's time to dig 'em out
Você não pode deixá-los em um bolha
You can't just let 'em stay in a bubble
Eles vão estourá-la para sair
They'll pop to get it out
O que há de errado com o amor?
What's wrong with love?
Amor
Love
O que há de errado com o amor?
What's wrong with love?
Amor
Love
Apenas pule da cama
Just hop out of the bed
Vá em frente, enfrente o dia
Go ahead face the day
Quem se importa com o que você sabe
Who cares what you know
Não deixe que entrem no seu caminho (de jeito nenhum)
Don't let that in the way (no way)
Abandone toda a dúvida
Shut out all the doubt
Levante e siga em frente
Just get up and go
O que há do outro lado?
What's on the other side?
Você nunca saberá se não
You will never know unless you
Sair, sair, sair, sair oh-oh
Go, go, go, go-oh-oh
Sair, sair, sair, sair oh-oh
Go, go, go, go-oh-oh
Sair, sair, sair, sair oh-oh
Go, go, go, go-oh-oh
Sair, sair, sair, sair, garota
Go, go, go, go, girl
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kylie Minogue e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: