Last Chance

Última Chance

Last Chance

Moda e atitude
Fashion and attitude
Direto ao dinheiro
Right on the money
Que tal uma entrevista
How 'bout an interview
Fale comigo, querido
Talk to me honey
Estava prestes a sair
Was just about to walk out
Virei meu corpo girando
Turned my body right round
Se você quer descer
If you wanna get down
Garoto, vamos nos divertir
Boy, let's have a ball

Esta é a ultima chance
This is the last chance
Para a primeira dança
For the first dance
Traga seu corpo para perto
Bring your body close
Se você tiver um minuto
So if you got a minute
Então o DJ vai tocar minha música
Then the DJ gon' play my song
Aquela que sempre me excita
The one that always turns me on

Última chance
Last chance
Para ser meu amor
To be my baby
Última chance
Last chance
A chamada final
The final call
Última chance
Last chance
A música esta tocando
The music's playing
Última chance
Last chance
Para vir e conseguir aquela primeira dança
To come and get that first dance
Meu corpo está falando
My body's talking
A primeira dança é decisiva
First dance, it's critical
Última chance
Last chance
Então tudo que estou dizendo
So all I'm saying
Poderíamos nos divertir
We could have a ball

Noites são para se divertir
Nights are for having fun
Verão é para amar
Summer's for loving
Às vezes nos apaixonamos
Sometimes we fall in love
De repente
All of a sudden
Então coloque seus braços em volta de mim
So put your arms round me
Deixe-me sentir seu batimento cardíaco
Let me feel your heartbeat
Se você estiver com sorte, poderíamos nos divertir
If you're feeling lucky we could have a ball

Esta é a ultima chance
This is the last chance
Para a primeira dança
For the first dance
Traga seu corpo para perto
Bring your body close
Se você tiver um minuto
So if you got a minute
Então o DJ vai tocar minha música
Then the DJ gon' play my song
Aquela que sempre me excita
The one that always turns me on

Última chance
Last chance
Para ser meu amor
To be my baby
Última chance
Last chance
A chamada final
The final call
Última chance
Last chance
A música esta tocando
The music's playing
Última chance
Last chance
Para vir e conseguir aquela primeira dança
To come and get that first dance
Meu corpo está falando
My body's talking
A primeira dança é decisiva
First dance, it's critical
Última chance
Last chance
Então tudo que estou dizendo
So all I'm saying
Poderíamos nos divertir
We could have a ball

Última chance
Last chance
Para ser meu bebê
To be my baby
Última chance
Last chance
A chamada final
The final call
Última chance
Last chance
A musica esta tocando
The music's playing
Última chance
Last chance
Para vir e conseguir aquela primeira dança
To come and get that first dance
Meu corpo está falando
My body's talking
Primeira dança é crítica
First dance, it's critical
Última chance
Last chance
Então tudo que estou dizendo
So all I'm saying
Poderíamos nos divertir
We could have a ball

Debaixo das luzes
Underneath the lights
Parece que você e eu somos donos da noite
Feels like you and I own the night
Vamos fazer alguma mágica
Let's make some magic
Amor super caligrafista
Supercalifragilistic love
Vou fazer você se sentir como se não houvesse
I'll make you feel like there ain't
Ninguém na sala além de nós
No one in the room but us

Esta é a ultima chance
This is the last chance
Para a primeira dança
For the first dance
Traga seu corpo para perto
Bring your body close
Se você tiver um minuto
So if you got a minute
Então o DJ vai tocar minha música
Then the DJ gon' play my song
Aquela que sempre me excita
The one that always turns me on

Última chance
Last chance
Para ser meu bebê
To be my baby
Última chance
Last chance
A chamada final
The final call
Última chance
Last chance
A musica esta tocando
The music's playing
Última chance
Last chance
Para vir e conseguir aquela primeira dança
To come and get that first dance
Meu corpo está falando
My body's talking
A primeira dança é decisiva
First dance, it's critical
Última chance
Last chance
Então tudo que estou dizendo
So all I'm saying
Poderíamos nos divertir
We could have a ball

Última chance
Last chance
Para ser meu amor
To be my baby
Última chance
Last chance
A chamada final
The final call
Última chance
Last chance
A musica esta tocando
The music's playing
Última chance
Last chance
Para vir e conseguir aquela primeira dança
To come and get that first dance
Meu corpo está falando
My body's talking
A primeira dança é decisiva
First dance, it's critical
Última chance
Last chance
Então tudo que estou dizendo
So all I'm saying
Poderíamos nos divertir
We could have a ball