Music's Too Sad Without You (feat. Jack Savoretti)
Kylie Minogue
A Música É Triste Demais Sem Você (part. Jack Savoretti)
Music's Too Sad Without You (feat. Jack Savoretti)
Eu sei o que você estava sentindo
I know what you were feeling
Quando você tocou aquela música pra mim
When you played me that song
Deu significado a cada palavra
Gave every word meaning
Você me mostrou um lugar ao qual pertencíamos
You showed me a place we belonged
E nós rimos e dançamos e nunca olhamos para trás
And we laughed and we danced and we never looked back
Nada ficaria no nosso caminho
Nothing would get in our way
E você me mostrou o significado de amor e romance
And you showed me the meaning of love and romance
Com cada música que você tocou
With every song that you played
Agora a música é triste demais sem você
Now the music's too sad without you
O silêncio é tudo que eu posso ouvir agora
Silence is all I can listen to now
Eu não posso cantar junto às músicas como fazia
I can't sing along to the songs like I used to
A música é triste demais quando você não está por perto
Music's too sad when you're not around, ooh
Me lembro daquele sentimento
I remember that feeling
(As músicas que você tocou)
(The songs that you played)
Você se sentindo confortável
You felt like home
Então, por que eu estou indo embora?
So why am I leaving?
(Lembranças feitas)
(Memories made)
Deixando você completamente sozinho
Leaving you all alone
E nós rimos e dançamos e nunca olhamos para trás
'Cause we laughed and we danced and we never looked back
Nada ficaria no nosso caminho
Nothing would get in our way
E você me mostrou o significado de amor e romance
And you showed me the meaning of love and romance
Sinto falta da música que você tocou
I miss the song that you played
A música é triste demais sem você
Music's too sad without you
O silêncio é tudo que eu posso ouvir agora
Silence is all I can listen to now
Eu não posso cantar junto às músicas como fazia
I can't sing along to the songs like I used to
A música é triste demais quando você não está por perto
Music's too sad when you're not around, ooh
Então eu escuto o vento nas árvores
So I listen to the wind in the trees
O som do ar
The sound of the air
Sua voz está perdida na brisa
Your voice is lost in the breeze
Quando você não está lá
When you're not there
(As músicas que você tocou)
(The songs that you played)
A música é triste demais sem você
The music's too sad without you
(As músicas que você tocou)
(The songs that you played)
A música é triste demais sem você
The music's too sad without you
Oooh
Ooh
(As músicas que você tocou)
(The songs that you played)
A música é triste demais
The music's too sad
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kylie Minogue e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: