One More Time

Mais Uma Vez

One More Time

Eu conheço seu signo, o que está na sua cabeceiraI know your star sign, what's on your bedside
Tenho a capacidade de ler sua menteGot the ability to read your mind
Vamos fazer acontecer como imaginamosLet's make it happen just like we imagined
Vamos ser expressivos, podemos levar o nosso tempoLet's get expressive, we can take our time

E vá devagar, sacuda tudoAnd slow down, shake it all out
Baby, você não sente que meu coração está batendo?Baby, can't you feel that my heart is beatin'?
Vá devagar, resolva issoSlow down, work it on out
Você e eu temos algo que vale a pena repetirYou and me got somethin' that's worth repeatin'

Você sabe que há algo entre você e euYou know there's somethin' 'bout you and me
Mais uma vez, mais uma vez, mais uma vezOne more time, one more time, one more time
Retroceda, temos históriaRewind it back, we got history
Mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez (woo)One more timе, one more time, onе more time (woo)

Não há como negar que as temperaturas estão subindoThere's no denyin' temperatures are risin'
Libere a pressão, ah, você sabe que é especial quando nósRelease the pressure, ah, you know it's special when we

Vá devagar, sacuda tudoSlow down, shake it all out
Baby, você não sente que meu coração está batendo?Baby, can't you feel that my heart is beatin'?
Vá devagar, resolva issoSlow down, work it on out
Você e eu temos algo que vale a pena repetirYou and me got somethin' that's worth repeatin'

Você sabe que há algo entre você e euYou know there's somethin' 'bout you and me
Mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez (Woo)One more time, one more time, one more time (Woo)
Retroceda, temos históriaRewind it back, we got history
Mais uma vez, mais uma vez, mais uma vezOne more time, one more time, one more time

Está de volta ao seu? Voltar para o meu?Is it back to yours? Back to mine?
Não quero me perguntar por queDon't wanna wonder why
Nós não somos donos da noiteWe didn't own the night
Não precisamos de nadaWe don't need anything
Jogue fora, memóriaPlay it out, memory
Me dando tudoGivin' me everything

Mais uma vezOne more time
Mais uma vezOne more time
(Mais uma vez)(One more time)

Você sabe que há algo entre você e euYou know there's somethin' 'bout you and me
Mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez (woo)One more time, one more time, one more time (woo)
Retroceda, temos históriaRewind it back, we got history
Mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez (woo)One more time, one more time, one more time (woo)

Vá devagar, sacuda tudoSlow down, shake it all out
Baby, você não sente que meu coração está batendo?Baby, can't you feel that my heart is beatin'?
Vá devagar, resolva issoSlow down, work it on out
Você e eu temos algo que vale a pena repetirYou and me got somethin' that's worth repeatin'

TempoTime
Mais uma vezOne more time
(Mais uma vez)(One more time)