This Time of Year

Nesta Época do Ano

This Time of Year

Ooh-oohOoh-ooh
Ooh-oohOoh-ooh
Ooh-oohOoh-ooh
Ooh-oohOoh-ooh

Nesta época do ano, isso me deixaThis time of year, it gets me feeling
Ah, diga-me que nunca vai emboraOh, tell me that it's never leaving
De jeito nenhum vou parar de acreditar agoraNo way I'm gonna stop believing now
Eu sinto isso quando a neve está caindoI feel it when the snow is falling
Coros cantando e anjos chamandoChoirs singing and the angels calling
Por favor, me diga, já é manhã de Natal? (Oh-oh)Please tell me, is it Christmas morning now? (Oh-oh)

Se eu pudesse te dar um presenteIf I could give a present to you
Eu gostaria que fosse algo para vocêI'd want it to be something for you
Saber exatamente toda a alegria que você trazTo know just all the joy you bring
Você está em tudoYou're in everything
Cada música que cantamosEvery song we sing
E os sinos tocamAnd the bells, they ring

Nesta época do anoThis time of year
Nesta época do anoThis time of year
Então vamos lá, me abraceSo come on, put your arms around me
Nós nunca vamos descerWe ain't never coming down
Nesta época do anoThis time of year
Nesta época do anoThis time of year
Não, nunca nos separaremosNo, we'll never be apart
Você é esse sentimento no meu coraçãoYou're that feeling in my heart
Você está sempre aquiYou're always here
Nesta época do anoThis time of year

Ooh-oohOoh-ooh
Ooh-oohOoh-ooh
Ooh-oohOoh-ooh

Ah, os discos antigos que a gente não para de tocarOh, old records that we keep on playing
Essas memórias jamais se apagamThese memories are never fading
Estou sonhando que você não está tão longeI'm dreaming that you're not so far away
Ah, eu estive esperando o ano todo!Oh, I've been waiting all year long
Vamos tocar nossa música favoritaWe're gonna play our favourite song
Seria difícil sentir falta de alguém, sim (oh-oh)It could be hard to miss someone, yeah (oh-oh)

Se eu pudesse te dar um presenteIf I could give a present to you
Eu gostaria que fosse algo para vocêI'd want it to be something for you
Saber exatamente toda a alegria que você trazTo know just all the joy you bring
Você está em tudoYou're in everything
Cada música que cantamosEvery song we sing
E os sinos tocamAnd the bells, they ring

Nesta época do ano (nesta época do ano)This time of year (this time of year)
Nesta época do ano (nesta época do ano)This time of year (this time of year)
Então vamos lá, me abrace (ooh)So come on, put your arms around me (ooh)
Nós nunca vamos descerWe ain't never coming down
Nesta época do ano (nesta época do ano)This time of year (this time of year)
Nesta época do ano (nesta época do ano)This time of year (this time of year)
Oh, nunca nos separaremos (ooh)Oh, we'll never be apart (ooh)
Você é esse sentimento no meu coraçãoYou're that feeling in my heart
Você está sempre aquiYou're always here
Nesta época do anoThis time of year
Nesta época do anoThis time of year

Ooh (pa-pa-pa, pa-pa-pa)Ooh (pa-pa-pa, pa-pa-pa)
Ooh-ooh (pa-pa-pa, pa-pa-pa)Ooh-ooh (pa-pa-pa, pa-pa-pa)
Ooh-ooh (pa-pa-pa, pa-pa-pa)Ooh-ooh (pa-pa-pa, pa-pa-pa)
Ooh-oohOoh-ooh
Nesta época do anoThis time of year