Real Life

Vida Real

Real Life

Olha pra você, não tem nada a perder,Look at you you've got nothing to lose, with those
Com esses sapatos estilosos, cílios tingidos de azul. masFancy shoes, eyelashes tinted blue. but
Tudo que parece pra mim é que você quer ser comoAll it really seems to me is that you want to be like
Todas aquelas revistas, garota.All those magazines lady.
Mas isso não é vida real, vai, baby!But that aint real life, come on baby!

Como a gente consegue encontrar nosso caminho?How do we ever find our way?
Num mundo cheio de coisas bobas como manicure e SUVs,In a world full of such silly things like manicures and suvs,
Oh, caminhando pela estrada da mediocridade, garota.Oh walking down the road to mediocrity lady.
Oh, não, por que você não vai e deixa essas coisas pra trás?Oh, no why don't you go and leave those things behind?
Vamos voltar pra vida real.Lets get back to real life.

E o que dizer dessas roupas que eu tô usando,And what about these clothes that i'm wearing,
Ou do corpo que eu tô carregando?Or the body that i'm carrying?
Porque essas roupas custaram metade do preço e meu nariz de verdade dá conta,Cause these clothes were half the price and my real nose will suffice,
Vou gastar toda a minha grana na vida real.I'm gonna spend all my money on real life.
O oceano não tem etiqueta de preço. vai, garota.The ocean has no price tag. come on lady.