Selvinpäin

Sóbrio

Selvinpäin

Por que não consigo ficar sóbrio?Minkä takii en voi olla selvinpäin?
Por que todos os outros estão sóbrios?Minkä tähden kaikki muut on selvinpäin?

Como uma estrela do rock na foto, tão bêbado que não consigo nem falar.Rokkistarana valokuvaan, niin kännis ettei vaa sanotuks saa.
Dizem que eu só vivo pela sede quando faço música, ninguém mais faz assim.Ne sanoo et elän vaan janon mukaan kun teen musaa, ei näin tee kukaan muu.
Então se a festa não parar, não mereço seu tomate em cima. De novo as caras.Joten jos putki jää päälle, en ansaitse sun tomaattii päälle. Taas on naamat.
Com a consciência tranquila, se vamos fazer algo, vamos fazer direito.Hyvällä omalla tunnol jotain ku tehdään niin tehdään se kunnol.
Estou em um relacionamento com uma mulher, não precisa filmar.Oon naisen kaa suhteessa ei videos tarvi punnertaa.
Não tão inseguro quanto seguro, mulheres frias e cerveja quente.ei niin epävarmaa ku varma, kylmii naisii ja lämmintä kaljaa.

Por que não consigo ficar sóbrio? Perco a noção da realidade de vez em quando.Minkä takii en voi olla selvinpäin? Todellisuuden tajun kadotan hetkittäin
Por que todos os outros estão sóbrios? Eu não sou, eu não sou...Minkä tähden kaikki muut on selvinpäin? Mä en oo mä en oo...

Esperei tanto, esperei tanto tempo por um copo, um brinde para que possamos viver adiante.Mä odotin niin, mä odotin niin kauan tuoppii, maljaa sille et täss eteenpäin eletään linja vuosii.
Um, dois e três canecos, ninguém é a lâmpada mais brilhante da rua.Yks, kaks ja kolme kannuu, kukaan ei oo kadun kirkkain lamppu
O gerente está mandando todo mundo pra casa, ele sabe que metade das mentiras não são verdade.Manageri on lähettämäs kotiin, se tietää et puolet valheist ei oo tosii.
Quando digo que estou sóbrio como água, mesmo que secretamente meus olhos estejam puxando um jogo de frutas.Ku sanon oon selvä ku vesi, vaik salaa silmät vetää hedelmäpelii.
E ainda saindo, grito atrás, não vivo para trabalhar, meu trabalho é viver...Ja viel lähties kuulutan perään, mä en elä duunii mun duuni on elää...

Por que não consigo ficar sóbrio? Perco a noção da realidade de vez em quando.Minkä takii en voi olla selvinpäin? Todellisuuden tajun kadotan hetkittäin
Por que todos os outros estão sóbrios? Eu não sou, eu não sou...Minkä tähden kaikki muut on selvinpäin? Mä en oo mä en oo...

A cerveja está quente, as mulheres estão frias. Te peguei como desculpa para pecar.Lämmint on kalja, naiset on kylmii. Otin sut syynii tehdään syntii.
Se eu conseguir de alguma forma a permissão, sei que o Amor vai chegar porque.Jos mä vaan mitenkään saan luvan tiedän Amorin paikalle saapuvan koska.
Se eu não conseguir, ninguém mais consegue, essa é a atitude na balada de manhã.Jos en mä saa ei saa muutkaan, se on asenne jatkoilla aamulla.
Vou me dirigir para onde você está, que você me leve ao quarto.Mä hakeudun sinne missä oot, sut makuhuoneeseen saattakoon.
Preciso de contato, você estava no sofá e eu te cumprimentei.Mä tarvin kontaktin, sä istuit sohval sua moikkasin.
Você me chamou para perto, qual é a sua? Até que você me perguntou o número do Nikon.Sä pyysit viereen, mikä sun meno? Kunnes sä kysyit mult Nikon numeroo.

Por que não consigo ficar sóbrio? Perco a noção da realidade de vez em quando.Minkä takii en voi olla selvinpäin? Todellisuuden tajun kadotan hetkittäin
Por que todos os outros estão sóbrios? Eu não sou, eu não sou...Minkä tähden kaikki muut on selvinpäin? Mä en oo mä en oo...