Growing Pains

Dores do Crescimento

Growing Pains

Tenho dormido menos e bebido maisI've been sleeping less and drinking more
Tenho desenhado círculos no chãoI've been tracing circles in the floor
Tenho sentido coisas que não consigo ignorarI've been feeling things I can't ignore
Mas ainda assim tentoBut I still try to

Tenho me agarrado a velhos arrependimentosI've been holding on to old regrets
Queria poder desfalar algumas coisas que disseWish I could unsay some things I said
Não posso queimá-las como cigarrosI can't burn 'em down like cigarettes
Mas ainda assim tentoBut I still try to

Alguns dias eu não consigo raciocinar com as razõesSome days I can't reason with the reasons
Mas em algum lugar no meu coração continuo acreditandoBut somewhere in my heart I keep believing

Encontrar a si mesmo pode ser muito difícilFinding yourself can be really hard
Perder quem você era pra ser quem você éTo lose who you were to be who you are
E toda essa dorAnd all this hurting
Um dia vai ter o seu propósitoIs one day gonna serve its purpose
Às vezes você voa e às vezes você caiSometimes you fly and sometimes you fall
Mas em algum lugar do outro lado de tudo issoBut somewhere on the other side of it all
É onde você descobreIs where you discover
Que não dá pra ter um sem o outroYou can't have one without the other
Um coração que bate significa que ele se quebraA heart that beats means it breaks
E crescer significa sentir dores do crescimentoAnd growing up means growing pains

E eu sei que não sou o únicoAnd I know I'm not the only one
Mas parece que sou o únicoBut it feels like I'm the only one
Que ainda tem tanta estrada pra correrWho has so much road they need to run
Pra chegar aonde está indoTo get where they're going

Alguns dias eu não consigo raciocinar com as razõesSome days I can't reason with the reasons
Mas em algum lugar no meu coração continuo acreditando, acreditandoBut somewhere in my heart I keep believing, believing

Encontrar a si mesmo pode ser muito difícilFinding yourself can be really hard
Perder quem você era pra ser quem você éTo lose who you were to be who you are
E toda essa dorAnd all this hurting
Um dia vai ter o seu propósitoIs one day gonna serve its purpose
Às vezes você voa e às vezes você caiSometimes you fly and sometimes you fall
Mas em algum lugar do outro lado de tudo issoBut somewhere on the other side of it all
É onde você descobreIs where you discover
Que não dá pra ter um sem o outroYou can't have one without the other
Um coração que bate significa que ele se quebraA heart that beats means it breaks
E crescer significa sentir dores do crescimentoAnd growing up means growing pains

Deixe doer, deixe doer, deixe doerLet it hurt, let it hurt, let it hurt
Deixe quebrar, deixe quebrar, deixe quebrarLet it break, let it break, let it break
Deixe queimar, deixe queimar, deixe queimarLet it burn, let it burn, let it burn
É assim que é, crescer, dores do crescimentoThat's how it goes, growing up, growing pains
Deixe doer, deixe doer, deixe doerLet it hurt, let it hurt, let it hurt
Deixe quebrar, deixe quebrar, deixe quebrarLet it break, let it break, let it break
Deixe queimar, deixe queimar, deixe queimarLet it burn, let it burn, let it burn
É assim que é, crescer, dores do crescimentoThat's how it goes, growing up, growing pains

Um coração que bate significa que ele se quebraA heart that beats means it breaks
E crescer significa sentir dores do crescimentoAnd growing up means growing pains