Sewn Shut

Costurado Fechado

Sewn Shut

Não derrube lágrimas, vou viver por anosShed no tears, I'll live for years
Mas não será a mesma coisaBut it won't be the same
Os ouvidos da minha filha não ouvirão minhas palavrasMy child's ears won't hear my words
Estou quebrado enquanto ela cresceI'm broken while she grows
Adornado por fios e tubos que respiramAdorned by wires and tubes that breathe
Estou preso à minha vidaI'm tethered to my life
Nenhum céu verá, nenhum portão de pérolasNo clouds will see no pearly gates
Nenhuma chama do inferno abaixoNo flames from hell below

Não vou cair do céuI won't fall from heaven
Não vou andar entre os deusesI won't walk among the gods
Não vou sentir dorI won't feel pain
Não vou sentir ninguémI won't feel anyone
Deixe meu mundo ser filtradoLet my world be filtered
Não preciso ver o SolI don't need to see the Sun
Vou apenas ficar deitado sozinhoI'll just lie alone
Com meus olhos costurados fechadosWith my eyes sewn shut

Equilibrado em dias de desordemPoised in days of disarray
Me pergunto onde estiveI wonder where I've been
Trancado dentro da minha cabeçaLocked away inside my brain
Meus pensamentos são meras manchasMy thoughts are merely stains
Com os olhos costurados fechados, uma língua estouradaWith eyes sewn shut, a blistered tongue
Estou alcançando o fimI'm reaching for the end
Ainda sem nuvens, sem portões de pérolasStill no clouds, no pearly gates
Sem chamas do inferno abaixoNo flames from hell below

Não vou cair do céuI won't fall from heaven
Não vou andar entre os deusesI won't walk among the gods
Não vou sentir dorI won't feel pain
Não vou sentir ninguémI won't feel anyone
Deixe meu mundo ser filtradoLet my world be filtered
Não preciso ver o SolI don't need to see the Sun
Vou apenas ficar deitado sozinhoI'll just lie alone
Com meus olhos costuradosWith my eyes sewn

Fechado e quebradoShut and broken down
Estourado, desmembradoBlistered, picked apart
Separado de todo mundoTorn from everybody
Separado de tudo que amoTorn from all I love

Não vou cair do céuI won't fall from heaven
Não vou andar entre os deusesI won't walk among the gods
Não vou sentir dorI won't feel pain
Não vou sentir ninguémI won't feel anyone
Deixe meu mundo ser filtradoLet my world be filtered
Não preciso ver o SolI don't need to see the Sun
Vou apenas ficar deitado sozinhoI'll just lie alone
Com meus olhos costurados fechadosWith my eyes sewn shut