Plan A

Planeje um

Plan A

Quando os óculos se movem sozinhos nas mesas
Quand les verres se déplacent seuls sur les tables
Que os trolls são pegos nos bancos de areia
Que les traînes se prennent dans les bancs de sable
Você se levanta inocente, você se torna culpado
Tu te lèves innocent, tu te couches coupable

Quando a razão desvanece sob noites de cobalto
Quand la raison s’étiole sous les nuits de cobalt
Que a tensão dos corpos se torna palpável novamente
Que la tension des corps redevient palpable
Você se levanta vivo, você se encontra imbatível
Tu te lèves vivant tu te couches imbattable

Eu vi tudo, vi tudo mas
J’ai tout vu, j’ai tout vu mais
Nada que se pareça com você
Rien qui ne te ressemble
Vi tudo, vi tudo
J’ai tout vu, j’ai tout vu en
aparência
Apparence

Existem outras vidas que eu imagino
Il y a d’autres vies j’imagine
Fotos onde você não aparece
Des photos où tu n’apparais pas
Peles compatíveis com irmãs irmãs
Des âmes soeurs des peaux compatibles
Plano B escondido sob os lençóis
Des plan B planqués sous leurs draps
Mas quando você anda em seu jeans
Mais quand tu te balades dans tes jeans
Muitas vezes grande demais para você
Souvent bien trop grands pour toi
Eu sou O negativo
J’ai beau être O négatif
Eu só quero recuperar meu plano A
Je veux seulement récupérer mon plan A

Eu desliguei a lua um dia depois da festa
J’ai raccroché la lune un lendemain de fête
Levado em minhas vitórias minha mais linda derrota
Puisé dans mes victoires ma plus belle défaite
Hoje à noite nossas diferenças são jantadas frente-a-frente
Ce soir nos différences dînent en tête à tête

Amanhã eu vou fazer a mesma estrada em sentido inverso
Demain je ferai la même route en marche arrière
Deitada na cama do nosso rio
Allongé sur le lit de notre rivière
Dois pedaços nos olhos, uma pérola nos lábios
Deux pièces sur les yeux, une perle sur les lèvres

Eu vi tudo, vi tudo mas
J’ai tout vu, j’ai tout vu mais
Nada que se pareça com você
Rien qui ne te ressemble
Vi tudo, vi tudo
J’ai tout vu, j’ai tout vu en
aparência
Apparence

Existem outras vidas que eu imagino
Il y a d’autres vies j’imagine
Fotos onde você não aparece
Des photos où tu n’apparais pas
Peles compatíveis com irmãs irmãs
Des âmes soeurs des peaux compatibles
Plano B escondido sob os lençóis
Des plan B planqués sous leurs draps
Mas quando você anda em seu jeans
Mais quand tu te balades dans tes jeans
Muitas vezes grande demais para você
Souvent bien trop grands pour toi
Eu sou O negativo
J’ai beau être O négatif
Eu só quero recuperar meu plano A
Je veux seulement récupérer mon plan A