教会の前で

Em frente à igreja

教会の前で

O fôlego branco se acumula em minhas mãos
手に白い息がつもる
Te ni shiroi iki ga tsumoru
Antes do amanhecer, sob o sino da igreja
夜明け前、教会の鐘の下で
Yoake-mae, kyoukai no kane no shita de

Não há ninguém para fingir, é o fim
とがめる人はいない最後ね
Togameru hito wa inai saigo ne
Nossas mentiras são segredos
二人の嘘は秘密
Futari no uso wa himitsu
Sem poder perdoar um ao outro
許しあえないまま
Yurushi aenai mama

A separação persegue meus pecados
別れは私の罪を
Wakare wa watashi no tsumi o
Com lágrimas que transbordam
涙で追いかくすの
Namida de ooikakusu no

O que você fará?
どうや
Doo ya
Parada no portão da igreja e ninguém está lá para te receber
Standing at the church gate and no one there to let you
Standing at the church gate and no one there to let you

Ei, mesmo que alguém te machuque
ねえ誰か傷つけても
Nee dareka kizutsuketemo
Como mulher, você escolherá o amor por último
女なら最後に愛を選ぶわ
Onna nara saigo ni ai o erabu wa

Você também terá outra pessoa depois, não é?
あなたも次の人がいるのね
Anata mo tsugi no hito ga iru no ne
Não consigo soltar tudo
すべてを話せなくて
Subete o hanasenakute
Apenas meu coração é deixado para trás
心だけ置き去りに
Kokoro dake okizari ni

Um dia, até mesmo coisas sem forma irão quebrar
いつかは壊れるものね
Itsuka wa kowareru mono ne
Até mesmo coisas sem forma
形のないものだって
Katachi no nai mono datte

Você também deveria parar
あなたも立ち止まるはず
Anata mo tachidomaru hazu
Em frente ao limite do amanhecer
夜明けの教会前で
Yoake no kyoukai-mae de

Você também deveria parar
あなたも立ち止まるはず
Anata mo tachidomaru hazu
Em frente ao limite do amanhecer
夜明けの教会前で
Yoake no kyoukai-mae de