Ignition

Ignition

Ignition

Chave na porta fechada
キーのないとびらをしめて
Key no nai tobira wo shimete
Não sei onde vou estar amanhã
あしたのばしょがわからない
Ashita no basho ga wakaranai
Enquanto meu coração vagueia
こころのそこさまよいながら
KOKORO no soko samayoi nagara
É uma noite solitária sem saber o que fazer
どうしようもなくひとりきりのよるさ
Dou shiyou monaku hitorikiri no yoru sa

Vou ser livre, uau uau
Gonna be free wow wow
Gonna be free wow wow
Gritando no meio da noite
まよなかにほえる
Mayonaka ni hoeru
Tô me sentindo mal
やさぐれてる
YASAGUREteru
O grito da alma
たましのさけびを
Tamashii no sakebi wo

Um dia vou chegar do outro lado da tristeza
いつかたどりつけるかなしみのむこうまで
Itsuka tadoritsukeru kanashimi no mukou made
Apenas acredite neste coração...
このこどうただしんじて
Kono kodou tada shinjite

O juiz não vai me dar nada
ジャッジはくだされちゃいない
Judge wa kudasarecha inai
O tempo flui em qualquer lugar
どこへでもときはながれていく
Doko e demo toki wa nagarete yuku

Vou ser livre, uau uau
Gonna be free wow wow
Gonna be free wow wow
Sem conseguir me amar
じぶんをあいせずに
Jibun wo aisezu ni
A realidade machuca
はがれてくきずついたRealよ
Hagareteku kizutsuita Real yo

Um dia, se a tristeza sem resposta desaparecer
いつかこたえのないかなしみがきえるなら
Itsuka kotae no nai kanashimi ga kieru nara
Abrace a dor com força
くるしみもつよくだいて
Kurushimi mo tsuyoku daite
No fim dessa jornada sem fim...
かぎりないたびのはてに
Kagirinai tabi no hate ni

Vou ser livre, uau uau
Gonna be free wow wow
Gonna be free wow wow
Gritando no meio da noite
まよなかにほえる
Mayonaka ni hoeru
Tô me sentindo mal
やさぐれてる
YASAGUREteru
O grito da alma
たましのさけびを
Tamashii no sakebi wo

Um dia vou chegar do outro lado da tristeza
いつかたどりつけるかなしみのむこうまで
Itsuka tadoritsukeru kanashimi no mukou made
Apenas acredite neste coração...
このこどうただしんじて
Kono kodou tada shinjite