Love Shaker

Agitador do Amor

Love Shaker

Nou wa koutetsu(metal) no ANMONAITO (ammonite)Nou wa koutetsu(metal) no ANMONAITO (ammonite)
O amor e a raiva não vou esquecerAi to ikari wo wasurenai
Mentira, o que eu odeio é DINAMITE (dynamite)Uso no KIRAI na DAINAMAITO (dynamite)
Hoje à noite, o que vai explodir é a rotinaKon'ya BUTtobasu no wa Routine

Tire isso, essa solidão vaziaNugisutero sono munashisa wo
Rasgue essa indecisãoHikichigire kono tomadoi wo
Liberte os dias de liberdadeTokihanate jiyuu no hibi wo
Agite tudo, Agitador do AmorKakimawase Love Shaker

ha ha... Vamos lá! meninasha ha... C'mon! honeys
Vamos fazer uma festaLet's make a party
Você pode se quebrarYou can break yourself
Como quiser, vai agora!as you want to be Go now!
Amor significa poderLove means power
Porém você vai cair, vai!however you will be down Go!
Amor significa poderLove means power
Se você agitarIf you will shake it

Destrua a si mesmo, VIOLÊNCIA (violence)Jibun wo kowasu VAIORENSU (violence)
O espelho que me encara se quebra, BARULHO (noise)Niramu kagami ga wareru NOIZU (noise)
A chama jorra na veiaDoumyaku ni hi wo sosogu aizu
Hoje à noite não pode haver revolta, de jeito nenhumKon'ya hanran shinakya No way

Não se deixe levar, nos olhos do perdedorAmaeru na makeinu no me ni
Agite a mão do falso profetaFuriharae gizensha no te wo
Abrace sua alma agoraDakishimero tamashii wo ima
Agite tudo, Agitador do AmorKakimawase Love Shaker

ha ha... Vamos lá! meninasha ha... C'mon! honeys
Vamos fazer uma festaLet's make a party
Você pode se quebrarYou can break yourself
Como quiser, vai agora!as you want to be Go now!
Amor significa poderLove means power
Porém você vai cair, vai!however you will be down Go!
Amor significa poderLove means power
Se você agitarIf you will shake it

ha ha... Vamos lá! meninasha ha... C'mon! honeys
Vamos fazer uma festaLet's make a party
Você pode se quebrarYou can break yourself
Como quiser, vai agora!as you want to be Go now!
Amor significa poderLove means power
Porém você vai cair, vai!however you will be down Go!
Amor significa poderLove means power
Porém você vai cair, vai!however you will be down Go!
Amor significa poderLove means power
Porém você vai cair, vai!however you will be down Go!
Amor significa poderLove means power
Porém você vai cair, vai!however you will be down Go!
Amor significa poderLove means power
Se você agitarIf you will shake it