qué feo se siente ser así

Que feio é sentir-se assim

qué feo se siente ser así

Se você soubesse o feio que é sentir-se assimSi tú supieras lo feo que se siente ser así
Se você me acreditasse, entenderia o porquê de eu ter idoSi me creyeras, entenderías el porque me fui
E mesmo que te doa, não precisamos mais fingirY aunque te duela, ya no tenemos porque fingir
Se você soubesse que na vida tudo tem um fimSi tú supieras que en la vida todo tiene un fin

Estava te procurando e me perdi no caminhoEstaba buscándote y me perdí en el intento
Onde estou? Não me encontro¿Dónde estoy? No me encuentro
Já não entendo, que feio é viver sem amorYa no lo entiendo, qué feo es vivir sin amor
Sem nada dentro, não sinto frio nem calor, triste e contente, fingindo que presto atençãoSin nada dentro no siento frío ni calor, triste y contento, fingiendo que presto atención

Dizendo sim quando era não, dizendo sim quando era nãoDiciendo si cuando era no, diciendo si cuando era no
Você já não vem dormir, e eu não consigo descansarYa no vienes a dormir, y me cuesta descansar
Não me fale de ser feliz, eu que rio pra não chorarNo me hables de ser feliz, yo que río por no llorar
Às vezes sou cicatriz, outras vezes sou punhalA veces soy cicatriz, otras veces soy puñal

É tão profunda a raiz, que só consegui cortarEs tan profunda la raíz, que solo pude cortar
O fruto do nosso amor é essa dor que me deixa incapazEl fruto de nuestro amor es este dolor que me hace incapaz
Que cresce de Sol a Sol ocupando seu lugar no sofáQue crece de Sol a Sol ocupando tu huequito en el sofá
Estou indo pedindo um último favor, exigindo um último favor maisMe voy pidiendo un último favor exigiéndote un último favor más
Devolva-me o coração, se no fundo você não sabe usarDevuélveme el corazón, si total tú no lo sabes usar

Se não sabe usarSi no lo sabes usar
Devolva-me o coração, se no fundo você não sabe usarDevuélveme el corazón si total tu no lo sabes usar