Riot

Tumulto

Riot

Eu não posso mais escapar daquiYa no puedo escapar de aquí
(Eu não posso escapar daqui)(No puedo escapar de aquí)
Eu o teria matado por vocêLe habría matado por ti
(Por você)(Por ti)
Eu teria deixado para vocêLo habría dejado por ti
Por vocêPor ti

Diga-me quem é a culpa?¿Dime de quién es la culpa?
Quais são as suas desculpas vale a pena?¿De qué valen tus disculpas?
Com os olhos fechados silenciosamente pensandoCon los ojos cerrados callado en silencio pensando
É melhor sairEs mejor que te largues
Não ... nãoNo... No
Você não vai mais me salvarYa no vas a salvarme
Embora você possa me salvarAunque pudiste salvarme

Seus lábios, meus olhos, não há méritosTus labios, mis ojos, no hay méritos
Meus medos, suas dúvidas, a vertigemMis miedos, tus dudas, el vértigo
Eu não tenho mais nada sob controleYa no tengo nada bajo control
Se você fosse minha rainha e agora não maisSi fuiste mi reina y ahora ya no
Eu era apenas um jogo para brincarTan solo fui un juego con el que jugar
Eu era apenas um jogo para brincarTan solo fui un juego con el que jugar

E hoje sou eu quem não consegue dormirY hoy soy yo el que no puede dormir
Porque eu sei que você não está aqui minha queridaPorque sé que tú no estás aquí my darling
Eu espero por você mesmo sabendo que você não viráTe espero aunque sé que no vas a venir
Dormir em uma cama diferente da minhaDuerme en una cama distinta a la mía
Quando ontem ele disse que me queriaCuando apenas ayer decía que me quería
Eu sei que isso é minha culpaSé que esto es culpa mía
Eu te amei e acreditei quando você mentiu para mimTe quería y creía cuando me mentías

Eu desejo a vocês dois o piorOs deseo lo peor a los dos
Eu não quero mais o seu perdãoYa no quiero tu perdón
Diga a ele que foi você e euDile que fuimos tú y yo
Eu só pedi compaixãoSolo pedí compasión
Você fala disso como se fosse um erro e nãoHablas de esto como si fuera un error y no
Como foi fácil te esquecerQue fácil fue olvidarte de mi
Você disse que eu te fiz felizDecías que yo te hacia feliz
Eu vejo que foi fácil para você mentirVeo que te fue fácil mentir
Eu era apenas um jogo para brincarTan solo fui un juego con el que jugar

E agora o que resta de você e eu?¿Y ahora que nos queda del tú y yo?
Mais ódio e menos amorMás odio y menos amor
Foi como tentativa e erroFue como ensayo y error
Tirando o motivoQuitándonos la razón
Indo ao redor com as luzes no meu quartoDando vueltas con las luces en mi habitación
Corra e diga a ele o que éramosCorre y cuéntale a él lo que fuimos
O que me fez rei sem testemunhasQue me hiciste ser rey sin testigos
As noites que você passou comigoLas noches que pasaste conmigo
Quão bem se encaixa no seu vazioLo bien que encajaba en tu vacío

Eu esqueci de sorrirMe olvidé de sonreír
Você reabriu a cicatriz, só para vocêReabriste la cicatriz, solo por ti
Acalme meu desejo de morrerCalma mi deseo de morir
Que isso é um sonho e você ainda está aquiQue esto es un sueño y aun sigues aquí
Como foi fácil te esquecerQue fácil fue olvidarte de mi
Você disse que eu te fiz felizDecías que yo te hacia feliz
Eu vejo que foi fácil para você mentirVeo que te fue fácil mentir
Eu era apenas um jogo para brincarTan solo fui un juego con el que jugar
Eu era apenas um jogo para brincarTan solo fui un juego con el que jugar