Shiny Star (Korean Version)

Estrela Brilhante (Versão Coreana)

Shiny Star (Korean Version)

Quero pegar a estrela do céu e te dar
밤하늘의 별을 따서 너에게 줄래
bamhaneurui byeoreul ttaseo neoege jullae
Você é mais valiosa porque eu te amo
너는 내가 사랑하니까 더 소중하니까
neoneun naega saranghanikka deo sojunghanikka
Quero gritar que só você é a única
오직 너 아니면 안 된다고 외치고 싶어
ojik neo animyeon an doendago oechigo sipeo
Apenas fique ao meu lado, não vá embora
그저 내 곁에만 있어줘 떠나지 말아줘
geujeo nae gyeoteman isseojwo tteonaji marajwo

Foi muito estranho no dia em que te conheci
참 많이 어색했죠 널 처음 만난 날
cham mani eosaekaetjyo neol cheoeum mannan nal
Como se eu fosse uma pessoa que gostava de longe
멀리서 좋아하다가 들긴 사람처럼
meolliseo joahadaga deulgin saramcheoreom
Meu coração estava acelerado, não consegui dizer nada
숨이 가득 차올라서 아무 말 하지 못했는데
sumi gadeuk chaollaseo amu mal haji motaenneunde
Mas você, sem dizer uma palavra, segurou minha mão
너는 말 없이 웃으며 내 손 잡아줬죠
neoneun mal eopsi useumyeo nae son jabajwotjyo

Quero pegar a estrela do céu e te dar
밤하늘의 별을 따서 너에게 줄래
bamhaneurui byeoreul ttaseo neoege jullae
Você é mais valiosa porque eu te amo
너는 내가 사랑하니까 더 소중하니까
neoneun naega saranghanikka deo sojunghanikka
Quero gritar que só você é a única
오직 너 아니면 안 된다고 외치고 싶어
ojik neo animyeon an doendago oechigo sipeo
Apenas fique ao meu lado, não vá embora
그저 내 곁에만 있어줘 떠나지 말아줘
geujeo nae gyeoteman isseojwo tteonaji marajwo

Meu amor por você não consegue se expressar
널 좋아하는 내 마음이 표현이 안 돼
neol joahaneun nae ma-eumi pyohyeoni an dwae
Espero que não seja um sonho, só consigo sorrir
꿈이 아니면 좋겠어 자꾸 웃음 나와
kkumi animyeon jokesseo jakku useum nawa
Mesmo que eu dê tudo que tenho, não é demais pra você
내 모든 걸 다 준대도 너에겐 아깝질 않아
nae modeun geol da jundaedo neoegen akkapjil ana
Espero que este momento dure para sempre, estou realmente feliz
이 순간이 영원하길 난 정말 행복해
i sun-gani yeong-wonhagil nan jeongmal haengbokae

Quero pegar a estrela do céu e te dar
밤하늘의 별을 따서 너에게 줄래
bamhaneurui byeoreul ttaseo neoege jullae
Você é mais valiosa porque eu te amo
너는 내가 사랑하니까 더 소중하니까
neoneun naega saranghanikka deo sojunghanikka
Quero gritar que só você é a única
오직 너 아니면 안 된다고 외치고 싶어
ojik neo animyeon an doendago oechigo sipeo
Apenas fique ao meu lado, não vá embora
그저 내 곁에만 있어줘 떠나지 말아줘
geujeo nae gyeoteman isseojwo tteonaji marajwo
Apenas fique ao meu lado, não vá embora
그저 내 곁에만 있어줘 떠나지 말아줘
geujeo nae gyeoteman isseojwo tteonaji marajwo

Entre tantas pessoas, encontrei você
만코 많은 사람 중에 너를 만나서
manko maneun saram jung-e neoreul mannaseo
Quero ser feliz, não vou chorar de novo
행복하고 싶어 두 번 다시 울지 않을래
haengbokago sipeo du beon dasi ulji aneullae
Só consigo ver você, cuide de mim
오직 내 눈에는 너만 보여 나를 아껴줘
ojik nae nuneneun neoman boyeo nareul akkyeojwo
A partir de agora, não estou mais sozinho, estamos juntos
이제부터 혼자가 아니야 우린 함께니까
ijebuteo honjaga aniya urin hamkkenikka

Nanana nannan nannanna
Nanana nannan nannanna
Nanana nannan nannanna
Nanana nannan nannanna
Nanana nannan nannanna
Nanana nannan nannanna
Na nanana nannan nannanna nanananna
Na nanana nannan nannanna nanananna
Na nanana nannan nannanna nanananna