Chernaya Dyra (The Black Hole)

Buraco Negro

Chernaya Dyra (The Black Hole)

só um desertodes' lish' odno besplodie
até os sonhos - sobre a insignificânciadazhe mechti - o nichtozhestve
e os raios do sol, da luai luchi solntsa, da luny
não podem me salvar da mortene mogut menya ot smerti spasti
parece que tudo está estragadokazhetsya vse isporcheny
os pecados cobertos por desculpasgrekhi pokrytye predlogami
e sem esperança vivemosi bez nadezhdy my zhivem
cada vez mais fundo, sem sentirdal'she ko dnu bez chuvstva idem

- o caminho até mim, como um caminho no tubo "Paz"- doroga ko mne, kak doroga v trubku "Mir"
uma descida espiral, para o nadaspiral'nyi spusk vniz', k nichemu
sou um pedaço de vida destruída, uma visãoya kusok razrushennoi zhizni, prividenie
um buraco negro, que ainda respira involuntariamentechernaya dyra, kotoraya eshche nevolno dyshet

- eu quebro todos os espelhos ao meu redor- ya razbyvayu vse zerkala vokrug
não consigo suportar nem meu próprio cheiroterpet' ne mogu dazhe zapakha svoego
não tenho medo de nada tanto quanto de mim mesmoya nichego ne boyus' tak, kak sebya
eu amaldiçoo essa criatura que me torneiya proklinayu etogo chudovishcha, kotorym ya stal

quebrado, imóvelrazbityi, nedvizhimyi
condenado, mas ainda vivoobrechennyi, a vse v zhivykh

- em cada dia indiferente eu bebo de garrafas- v kazhdyi bezrazlichnyi den' ya p'yu butylkami
só para viver comigo mesmoprosto chtoby zhit' s soboi
para sobreviver a este dia, para sobreviver à noitechtob ya vyzhil etot den', chtob vyzhil noch'
até o amanhecer, sem luz, indesejada por mimdo rassveta, bez sveta, nezhelannogo mnoyu