Big Love (ft. Weys)

Grande Amor (ft. Weys)

Big Love (ft. Weys)

Weys:Weys:
Esse texto aqui é pra minha mãeDieser Text hier ist für meine Mutter
Pra melhor mulher do mundoFür die beste Frau auf der Welt
Mãe, eu te amoMama, ich liebe dich

A empatia tá em você em altaSympathie ist bei dir in Überschlag
Porque mãe, você é simplesmente maravilhosaDenn Mama du bist einfach wunderbar
E eu não sabia,und ich arnte nicht,
que sorte eu tinhawas für ein Glück mir da geschah
Porque hoje eu vivo por você há mais de 20 anosDenn heute lebe ich durch dich seit mehr als 20 Jahren
Sempre que eu te vejo,Immer wenn ich dich seh,
penso uaudenke ich wow
A maior mulher,Aller größte Frau,
a mais linda mulheraller schönste Frau
Cética, com temperamento e espertaSkeptisch mit Temprament und schlau
Sem você, minha vida seria um caosOhne dich, wäre mein Leben wie im Bau
É isso mesmo,Ja genau,
e por isso eu relaxound deshalb chille ich ab
E fico com você, mas sempre na pegadaUnd halte mich mit dir aber immer auf Trap
E te amo como amo hip hop, sem pararUnd lieb dich wie Hiphop und zwar Nonstop
Te pego pela mão e te mostro meu lugarIch nimm dich an die Hand und zeig dir mein Block
Sério, sou como o Murdog do A-taemIm Ernst bin ich wie A-taem's Murdog
Ele sabia aqui, como Collambo e SherlockEr hat es hier gewusst, wie Collambo und Sherlock
Porque desde o começo, quando seu amor me atingiuDenn seit Anfang, als deine Liebe mich traf
Você já era, mãe, meu Grande AmorWarst du Mama schon mein Big Love

Kyra:Kyra:
Refrão (2x):Refrain (2x):
Nenhum amor é tão incrivelmente lindoKeine Liebe ist so unglaublich schön
A vida deve sempre te mimarDas Leben soll dich immer verwöhnen
Você sempre está aqui pra mimDu bist immer für mich da
A coisa mais linda pra mim é você, mãeDas Schönste für mich bist du Mama

Weys:Weys:
Como eu disse, é bom estar com vocêWie gesagt, es ist schön mit dir zu sein
Bom rimar sobre vocêSchön über dich zu reimen
Nunca vou te deixar sozinhaIch lass' dich nie allein
É amor,Es ist Liebe,
ele vai ficar por toda a sua vidasie wird dein Lebenlang noch bleiben
Porque nenhum ódio pode nos separar, mãeDenn kein Hass kann uns Mama jemals mal teilen
Eu amadureço como vinho e você sabe o que quero dizerIch reife wie Wein und du weißt, was ich mein
Te convido pro Ritz e a gente faz check-inLad' dich ins Ritz und wir checken ein
Só com você eu me sinto chique e bemNur durch dich fühle ich mich schick und fein
Mãe, nunca me deixe sozinhoMama lass mich nie allein
Você é meu solDu bist mein Sunshine

Kyra:Kyra:
Refrão (2x):Refrain (2x):
Nenhum amor é tão incrivelmente lindoKeine Liebe ist so unglaublich schön
A vida deve sempre te mimarDas Leben soll dich immer verwöhnen
Você sempre está aqui pra mimDu bist immer für mich da
A coisa mais linda pra mim é você, mãeDas Schönste für mich bist du Mama

Weys:Weys:
Como posso te dar o que você me dá?Wie kann ich dir geben, was du mir gibst
O amor, a força e todos os conselhosDie Liebe, die Kraft und die ganzen Tipps
Não tenho o que tem nos MTV CribsHab nicht das wie bei MTV-cribs
Mas você deve ter tudo, só com um estalar de dedosDoch sollst du alles bekommen, indem du nur mit Finger schnippst
Sem você, eu provavelmente nem teria nascidoOhne sie wäre ich wohl kaum geboren
Talvez eu não fosse nadaWäre vielleicht auch nichts aus mir geworden
Às vezes me sinto frio e congeladoManchmal fühle ich mich wie Kalt und erfroren
Mas seu amor me mantém aquecido e me faz seguir em frenteDoch ihre Liebe hält mich warm und bringt mich wieder nach vorn
Essa é minha mãe e todos a adoramDas ist meine Mama und alle haben sie gern
E quando a conhecem melhor, começam a elogiarUnd kennen sie sie näher, fangen sie dann an zu schwärmen
É incrível quantos corações se aquecem aquiEs ist unglaublich, wieviele Herzen sich hier wärmen
Porque minha mãe é como uma estrela e não está tão longe...Denn meine Mutter ist wie Stern und nicht so fern...