Santi Jean

Santi Jean

Santi Jean

Ele sentou-se ao luarÉl se sentó bajo la luz de la Luna
Ele olhou para o céu, deu um suspiro e pensouMiro el cielo, dio un suspiro y pensó
Quem sou eu que vou dançar no local?¿Qué soy quien bailara en el lugar?
Ele disse que sou euÉl dijo que soy yo
Quem sou eu que vou dançar no local?¿Qué soy quien bailara en el lugar?
O nome dele era Santi, ele se apresentou assimSu nombre era Santi, se presentó así
Todos viram e sonharam que aconteceriaTodos lo vieron, y soñaban que iba a pasar
Quem sou eu que vou dançar no local?¿Qué soy quien bailara en el lugar?
As pessoas sempre me disseram, cuide de quem você amaLa gente siempre me dijo, cuida de quien amas
E sem ilusões, porque se nada maisY no ilusiones porque si nada más
As pessoas sempre me disseram, tome cuidado com quem você dá seu amorLa gente siempre me dijo, cuidado a quien le das tu amor
Porque às vezes a mentira se transforma em confusãoPorque a veces la mentira se convierte en confusión
Santi Jean, não é meu amanteSanti Jean, no es mí amante

É alguém que me ama por ilusãoEs alguien que, me ama por ilusión
Mas a criança não é minhaPero el niño no es mío
Ele disse que sou euEl dijo que soy yo
Mas a criança não é minhaPero el niño no es mío

Muitas noites se passaramPasaron muchas noches
Cheio de sonoLlenas de sueño

Sempre pensandoPensando siempre
A lei estava com eleLa ley estaba con el

Mas quem pode esperarPero quién puede esperar

Ele acabou de processarEl solo demando
E seus planos correram muito bemY sus planes salieron muy bien

(Não é verdade, é sim!)(No es verdad, si lo es!)

Ele me disse, Kyro, vamos dançar até as trêsEl me dijo, Kyro, bailemos hasta tres
EntãoEntonces
Me olhoMe miró
Me mostre, bebêMe enseño al bebé

Que sou eu que vou dançar no local?¿Que soy quien bailara en el lugar?

As pessoas sempre me disseram, cuide de quem você amaLa gente siempre me dijo, cuida de quien amas
E sem ilusões, porque se nada mais, maY no ilusiones porque si nada ma
Ele veio para o meu lado, eu senti o cheiro de sua peleEl vino a mi lado, senti el aroma de su piel
Foi tão rápidoFue con tanta rapidez

Que eu me encontrei em seu quarto!¡Que en su cuarto me encontré!

Santi Jean, não é meu amanteSanti Jean, no es mí amante
É alguém que me ama por ilusãoEs alguien que, me ama por ilusión
Mas a criança não é minhaPero el niño no es mío

(Não não não, ah não não não, não não não!)(No no no, ah no no no, no no no!)

Santi Jean, não é meu amanteSanti Jean, no es mí amante

É alguém que me ama por ilusãoEs alguien que, me ama por ilusión
Mas a criança não é minhaPero el niño no es mío

Ele disse que sou euEl dijo que soy yo
Mas a criança não é minhaPero el niño no es mío

Ele disse que sou euEl dijo que soy yo
Mas a criança não é realPero el niño no es real

Santi Jean, não é meu amanteSanti Jean, no es mí amante
É alguém que me ama por ilusãoEs alguien que, me ama por ilusión
Mas a criança não é realPero el niño no es real

Ele disse que sou euEl dijo que soy yo
Mas a criança não é realPero el niño no es real

Au!Au!

Ele diz que éEl dice que lo es
Ele repete de novoEl lo repite otra vez

Ele diz que éEl dice que lo es
Ele repete de novoEl lo repite otra vez

Santi Jean, não é meu amanteSanti Jean, no es mí amante
Santi Jean, não é meu amanteSanti Jean, no es mí amante
Santi Jean, não é meu amanteSanti Jean, no es mí amante
Santi Jean, não é meu amanteSanti Jean, no es mí amante
Santi Jean, não é meu amanteSanti Jean, no es mí amante
Santi Jean, não é meu amanteSanti Jean, no es mí amante
Santi Jean, não é meu amanteSanti Jean, no es mí amante