Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 38.329

7 Years Of Love (7년간의 사랑)

KYUHYUN

Letra

7 Years Of Love (7년간의 사랑)

칠년을 만났죠chilnyeoneul mannatjyo
아무도 우리가 이렇게amudo uriga ireoke
쉽게 이별할 줄은 몰랐죠swipge ibyeolhal jureun mollatjyo

그래도 우리는 헤어져 버렸죠geuraedo urineun heeojyeo beoryeotjyo
긴 시간 쌓아왔던 기억을 남긴채gin sigan ssahawatdeon gieogeul namginchae

우린 어쩜 너무 어리나해urin eojjeom neomu eorinnaie
서로를 만나 기다리는지 몰라seororeul manna gidaenneunji molla
변화가는 우리 모습들을byeonhaeganeun uri moseupdeureul
감당하기 어려웠는지도gamdanghagi eoryeowonneunjido

이별하면 아프다고 하던데ibyeolhamyeon apeudago hadeonde
그런것도 느낄수가 없었죠geureongeotdo neukkilsuga eobseotjyo
그저 그냥 그런가봐 하며 담담했는데geujeo geunyang geureongabwa hamyeo damdamhaenneunde

우렸죠 uuu 시간이 가면서 나에게준ureotjyo uuu sigani gamyeonseo naegejun
아쉬움에 그리움에 나etteutgwaneun 다른aswiume geuriume naetteutgwaneun dareun
나의 마음을 보면서naui mameul bomyeonseo
처음엔 친구로 다음에는 연인사이로cheoeumen chinguro daeumeneun yeoninsairo
헤어지면 가깝게 친구사이라는heeojimyeon gakkaseuro chingusairaneun
그 말 정말 맞는데geu mal jeongmal matneunde

그 후로 삼년을 보내는 동안에도geu huro samnyeoneul bonaeneun donganedo
가끔씩 서로에게 연락을 했었죠gakkeumssik seoroege yeollageul haesseotjyo

다른 한 사람을 만나 또다시dareun han sarameul manna ttodasi
사랑하게 되었음에도 난saranghage doeeosseumyeonseodo nan
슬플때면 항상 전활걸어seulpeulttaemyeon hangsang jeonhwalgeoreo
소리없이 눈물만 흘리고sorieobsi nunmulman heulligo

너도 좋은 사람 만나야 된다고neodo joheun saram mannaya doenda
마음에도 없는 말을 하면서maeumedo eomneun mareul hamyeonseo
아직 나를 좋아하나 괜히 돌려 말했죠ajik nareul johahana gwaenhi dollyeo malhaetjyo

알아요 uuu 서로 가장 순수했었던arayo uuu seoro gajang sunsuhaesseotdeon
그때 그런 사랑 다시 할 수 없다는 걸geuttae geureon sarang dasi hal su eopdaneun geol
추억으로 남을뿐chueogeuro nameulppun
가끔씩 차가운 그을 느낄때도 있어요gakkeumssik chagaun geuael neukkilttaedo isseoyo
하지만 이제는 아무것도 욕할 수hajiman ijeneun amugeotdo yoguhal su
없다는 걸 잘 알죠eopdaneun geol jal aljyo

나 이제 결혼해 그 애의 말듣고na ije gyeolhonhae geu aeui maldeutgo
한참을 아무말도 할 수가 없었죠hanchameul amumaldo hal suga eobseotjyo
그리고 우렸죠 그 애 마지막 말geurigo ureotjyo geu ae majimak mal
사랑해 듣고싶던 그 한마디 때문에saranghae deutgosipdeon geu hanmadi ttaemune

Sete Anos de Amor

Nós estivemos juntos por sete anos.
Ninguém imaginou
Que nós diríamos adeus tão facilmente.

De qualquer forma, nós ainda estamos separados.
As lembranças que nós construímos a muito tempo, agora se foram.

Como éramos tão jovens..
Nos encontrarmos, eu sequer me lembro como.
É difícil para nós lidarmos com isso
Com o mapa das nossas próprias mudanças.

Eles disseram que dizermos adeus é doloroso
Mas eu nem mesmo tive tempo para sentir isso
Eu apenas pensava que essa era a forma de ficar calmo.

[Refrão]
Mas eu chorei, os tempos passados
Me deram saudades.
Diferente do que o que a minha mente vê hoje.
No começo amigos e então amantes.
Nós dissemos que continuaríamos como amigos
Mesmo se nos separássemos

Durante aqueles três anos que eu passei sozinho
Nós nos falamos algumas vezes.

Mesmo se eu encontrar outro alguém de novo.
Mesmo que eu amasse de novo.
De qualquer forma eu continuaria triste
Eu ligaria para você e sem uma palavra, apenas derramaria lágrimas.

Você merece encontrar uma boa pessoas.
Eu pensei com meu coração, sem falar.
Eu te perguntei se você ainda me amava, sem qualquer pensamento, apenas esperando você dizer sim.

[Refrão]
Eu sei, nós tínhamos o mais puro amor.
Voltando no tempo, nós pensávamos que o amor não poderia acabar novamente.
Então nós o guardamos na nossa mente.
Eu sempre sinto um sentimento frio de você.
Mas agora eu sei
Que você não pode me pedir qualquer coisa.

"Eu estou me casando" foi o que você me disse.
Após ouvir isso, por um bom tempo eu fiquei mudo.
Então eu chorei, eram suas ultimas palavras para mim.
Mas as únicas palavras que eu queria ouvir, eram que você me amava.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KYUHYUN e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção