Dreaming

Sonhando

Dreaming

Em um mundo que ficou escuro
까맣게 변해버린 어둔 세상에
kkamahge byeonhaebeorin eodun sesange
Uma criança segurando uma caneta branca
하얀 페를 잡은 꼬마 녀석이
hayan peneul jabeun kkoma nyeoseogi
Me chama mais uma vez
다시 한 번 나를 불러
dasi han beon nareul bulleo

Quando a chuva tenebrosa que parece não cessar
그칠 것 같지 않은 무서운 비가
geuchil geot gatji anheun museoun biga
Chora alto uma vez e desaparece
한 번 크게 울고 사라질 때면
han beon keuge ulgo sarajil ttaemyeon
Eu sinto você me iluminando
날 비추는 너를 느껴
nal bichuneun neoreul neukkyeo

Eu estava me escondendo e me tremendo de medo
두려움에 떨며 숨어 있었잖아
duryeoume tteolmyeo sumeo isseossjanha
Eu estava chorando totalmente sozinho
혼자서 몰래 울고 있었잖아
honjaseo mollae ulgo isseossjanha
Após um tempo, quando eu acordei
한참을 지나 눈떠 깨어보니
hanchameul jina nuntteo kkaeeoboni
A luz do Sol que me dava as boas vindas era
날 반기는 저 햇살은
nal bangineun jeo haessareun

Você é a história dos meus sonhos
넌 나만의 꿈을 담은 story
neon namanui kkumeul dameun story
Sonho que parece com a radiante luz do Sol
저 밝은 햇살을 닮은 dreaming
jeo balkeun haessareul talmeun dreaming
Agora eu vou, completamente
이제야 가득하게
ijeya gadeukhage
Cantar para você
널 위한 노랠 할 거야
neol wihan norael hal geoya

Você é a história dos meus sonhos
넌 나만의 꿈을 담은 story
neon namanui kkumeul dameun story
Sonho que parece com a radiante luz do Sol
저 밝은 햇살을 닮은 dreaming
jeo balkeun haessareul talmeun dreaming
Dentro do meu coração vívido
설레는 내 가슴에
seolleneun nae gaseume
Eu vou te abraçar com força
널 부둥켜 안아 줄래
neol budungkyeo ana jullae

Quando uma luz vermelha muito antiga
너무나도 오래된 빨간 불빛이
neomunado oraedoen ppalgan bulbicci
Segura sua mão e você sente algo
네 손을 잡고 뭔가 느낄 때면
ne soneul japgo mwonga neukkil ttaemyeon
Eu posso ver uma luz azul me chamando
날 부르는 파란빛이 보여서
nal bureuneun paranbicci boyeoseo
Então eu corro até ela
한걸음에 달려가
hangeoreume dallyeoga

Você é a história dos meus sonhos
넌 나만의 꿈을 담은 story
neon namanui kkumeul dameun story
Sonho que parece com a radiante luz do Sol
저 밝은 햇살을 닮은 dreaming
jeo balkeun haessareul talmeun dreaming
Agora eu vou, completamente
이제야 가득하게
ijeya gadeukhage
Cantar para você
널 위한 노랠 할 거야
neol wihan norael hal geoya

Você é a história dos meus sonhos
넌 나만의 꿈을 담은 story
neon namanui kkumeul dameun story
Sonho que parece com a radiante luz do Sol
저 밝은 햇살을 닮은 dreaming
jeo balkeun haessareul talmeun dreaming
Dentro do meu coração vívido
설레는 내 가슴에
seolleneun nae gaseume
Eu vou te abraçar com força
널 부둥켜 안아 줄래
neol budungkyeo ana jullae

Eu grito seu nome
소리 내어 불러 보는 너의 이름을
sori naeeo bulleo boneun neoui ireumeul

Você é minha história, história, história
넌 나만의 story, story, story
neon namanui story, story, story
O caminho até meu sonho, sonho, sonho
저 높은 내 treaming treaming dreaming
jeo nopeun nae treaming treaming dreaming
Agora eu vou, completamente
이제야 가득하게
ijeya gadeukhage
Cantar para você
널 위한 노랠 할 거야
neol wihan norael hal geoya

Você é a história dos meus sonhos
넌 나만의 꿈을 담은 story
neon namanui kkumeul dameun story
Sonho que parece com a radiante luz do Sol
저 밝은 햇살을 닮은 dreaming
jeo balkeun haessareul talmeun dreaming
Dentro do meu coração vívido
설레는 내 가슴에
seolleneun nae gaseume
Eu vou te abraçar com força
널 부둥켜 안아 줄래
neol budungkyeo ana jullae