Gone

Foi embora

Gone

o pôr do sol douradokin'iro no yuuyake yo
quem está dizendo adeus?dare ni sayonara wo shiteru no?
a noite vem chegandoyoru ga kuru sono mae ni
está te chamando de volta?kaere to itteru no?

Me diga, onde você foi, garoto solitárioTell me where have you gone lonely boy
o verão está acabandonatsu ga owaru
se ninguém está esperando, pra onde você vai voltar?dare mo matte'nai nara doko e kaettemo
a mesma coisa, não é?onaji koto darou
a solidão é a mesma, não é?sabishii no wa onaji daro

o verão ainda está queimando agoranatsu ga ima mo moete iru kara
amanhã não vem pra mimatashi ni ashita no mukae wa konai
por amor, por vocêai no tame ni anata no tame ni
os dias que vivi não são um sonhoikita hi wa yume ja nai kara
O verão se foiSummer's gone
O amor se foiLove is gone

as flores do dia que brotam na escuridãoyami ni saku hi no hana wo
nós estávamos cuidando juntas, né?futari de mimamotte ita ne
se um instante pudesse voltar mil vezes, seria bomisshun ga nando demo yomigaereba ii to

Me diga por que você me deixou sozinhaTell me why have left me alone
o vento de outonoaki no kaze wa
vai fazer o frio chamar a respostakotae wo sekasu you ni fuyu wo yobu darou
o futuro nunca vai me deixar olhar pra trásmirai wa itsu demo furimuku no wo yurusanai

o verão ainda está me perseguindo agoranatsu ga ima mo oikakeru kara
não posso ir chamar o amanhãatashi wa ashita wo yobi ni ikenai
não há amor, não há vocêai ga inai anata ga inai
os dias queimam, entãohibi nante moekasu dakara
O verão se foiSummer's gone
O amor se foiLove is gone