Love Has Passed Me By
Kyuss
O Amor Me Passou Ao Lado
Love Has Passed Me By
Pareço cego?
Do I look blind?
Ou surdo?
Or deaf?
Ou mudo para você?
Or dumb to you?
Você vê fotos ardentes na minha cara?
Do you see burning pictures on my face?
Não demorou muito
It didn't take long
Para perceber o que há de errado com você
To figure out what's wrong with you
Foda-se, bem eu vou por você no seu lugar
Fuck off, well I'll put you in your place
Poderia ser,
Could it be,
Que o amor me tenha passado ao lado?
That love has passed me by?
E poderia ser,
And could it be,
Que você seja apenas um espinho ao meu lado?
You're just a thorn in my side?
E tudo o que eu vejo
And all I see
É que você se está afastando de mim?
Is that you're walking away from me?
E tudo o que eu sei
And all I know
É que você nunca me vai mudar
Is that you'll never change me.
Este ódio em mim
This hate in me,
Bem, está queimando nas minhas veias
Well it's burning in my veins.
Eu vou pô-lo em você
I'm gonna' take it out on you,
Bem, e fazê-la sentir a minha dor yeah
Well and make you feel my pain yeah.
Carícias frias,
Cold caresses,
Bem, enquanto você se vai embora
Well as you walk away.
Querida, as coisas não
Baby, things aren't,
Devem ser assim, não não
Supposed to be that way, no no.
Poderia ser,
Could it be,
Que o amor me tenha passado ao lado?
That love has passed me by?
E poderia ser,
And could it be,
Que você seja apenas um espinho ao meu lado?
You're just a thorn in my side?
E tudo o que eu vejo
And all I see
É que você se está afastando de mim?
Is your walking away from me?
E tudo o que eu sei
And all I know
Que você nunca...
That you'll never...
Pareço cego?
Do I look blind?
Ou surdo?
Or deaf?
Ou mudo para você?
Or dumb to you?
Você vê fotos ardentes na minha cara?
Do you see burning pictures on my face?
Não demorou muito
It didn't take long,
Para perceber o que há de errado com você
To figure out, what's wrong with you.
Foda-se, bem eu vou por você no seu lugar yeah
Fuck off, well I'll put you in your place yeah.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kyuss e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: