Mahal Ko O Mahal Ako

Meu Amor ou Meu Amor por Mim

Mahal Ko O Mahal Ako

Você não tem ideia do que é a minha vidaDala wa kayo sa buhay ko
E agora eu preciso escolherAt ako ngayon ay kailangan nang mamili
Só um pode ficarIsa lang ang maaari
Você sabe que estou aquiAlam mong narito ako
Sempre por vocêLagi para sa iyo
Eu te amo demaisMahal kita ng labis
Mas você quer outra coisaNgunit iba ang iyong nais

E ela está aquiAt siya'y narito
Oferecendo um amor verdadeiroAlay sa ki'y wagas na pag-ibig
Estou confusoNalilito
Totalmente perdidoLitong litong lito

Quem eu vou amarSino ang iibigin ko
Você, meu sonhoIkaw ba na pangarap ko
Ou ela que bate à minha portaO siya bang kumakatok sa puso ko
Oh, o que eu vou fazerOh anong paiiralin ko
Vou seguir a razão ou o coraçãoIsip ba o ang puso ko
Estou confuso, totalmente perdidoNalilito litong litong lito

Quem eu vou escolherSinong pipiliin ko
Meu amor ou meu amor por mimMahal ko o mahal ako

Mesmo que você não me ameKahit di ako ang mahal mo
Se eu ficar com vocêKung mananatili ako sa yo
Talvez você aprenda tambémAy baka matutunan mo rin
A me amar de verdadeNa ako'y iyong ibigin

E se ela for realmente fielAt kung sadyang siya'y tapat
Quem sabe com o passar do tempoBaka sakaling pagdaan ng araw
Eu também aprenda a amá-laMatutunan ko rin ang ibigin siya

Quem eu vou amarSino ang iibigin ko
Você, meu sonhoIkaw ba na pangarap ko
Ou ela que bate à minha portaO siya bang kumakatok sa puso ko
Oh, o que eu vou fazerOh anong paiiralin ko
Vou seguir a razão ou o coraçãoIsip ba o ang puso ko
Estou confuso, totalmente perdidoNalilito litong litong lito
Quem eu vou escolherSinong pipiliin ko

O que eu quero é sentirAng nais ko ay maranasan
O amor e ser amado tambémAng umibig at masuklian din ng pag-ibig

Quem eu vou amarSino ang iibigin ko
Você, meu sonhoIkaw ba na pangarap ko
Ou elaaaaaaaaaahhhO siya baaaaaaaaaahhh
Oh, o que eu vou fazerOh anong paiiralin ko
Vou seguir a razão ou o coraçãoIsip ba o ang puso ko
Estou confuso, totalmente perdidoNalilito litong litong lito
Totalmente perdidoLitong litong lito
Quem eu vou escolherSinong pipiliin ko
Meu amor ou meu amor por mimMahal ko o mahal ako