Final Countdown

Contagem Final

Final Countdown

Estamos partindo juntosWe're leaving together
Mas ainda é uma despedidaBut still it's farewell
E talvez voltaremosAnd maybe we'll come back
Para a Terra, quem pode dizer?To Earth, who can tell?
Acho que não há ninguém para culparI guess there is no one to blame
Estamos deixando o solo (deixando o solo)We're leaving ground (leaving ground)
As coisas serão as mesmas de novo?Will things ever be the same again?

É a contagem finalIt's the final countdown
A contagem finalThe final countdown

Estamos indo para VênusWe're heading for Venus
E ainda estamos de péAnd still we stand tall
Porque talvez eles nos tenham visto'Cause maybe they've seen us
E nos recebam todos, simAnd welcome us all, yeah
Com tantos anos-luz para percorrerWith so many light years to go
E coisas a serem descobertas (a serem descobertas)And things to be found (to be found)
Tenho certeza de que todos vamos sentir falta delaI'm sure that we'll all miss her so

É a contagem finalIt's the final countdown
A contagem finalThe final countdown
A contagem finalThe final countdown
(A contagem final, ooh)(The final countdown, ooh)

A contagem final, oohThe final countdown, ooh
É a contagem finalIt's the final countdown
A contagem finalThe final countdown
A contagem finalThe final countdown
(A contagem final, ooh)(The final countdown, ooh)

É a contagem finalIt's the final countdown
Estamos partindo juntosWe're leaving together
(A contagem final)(The final countdown)
Todos vamos sentir falta delaWe'll all miss her so
É a contagem finalIt's the final countdown
(A contagem final, ooh)(The final countdown, ooh)
É a contagem finalIt's the final countdown