El Gato

O Cachorro

El Gato

Fico fora de casaMe paso fuera de casa
O dia todo, trabalhandoTodo el día, trabajando
Não sei o que está acontecendoYo no sé qué es lo que pasa
Minha esposa anda muito cansadaMi mujer se está cansando

Meus amigos me disseramMe dijeron mis amigos
Para eu ter mais cuidadoQue tuviera más cuidado
Porque alguém entra em casa quando saioQue alguien entra cuando salgo
Nesse mato, tem cachorroAquí hay un gato encerrado

Um cachorroUn gato
Na minha casa, tem um cachorroEn mi casa, hay un gato
Que veste o meu roupãoQue se pone mi bata
E come no meu pratoY se come en mi plato

Um cachorroUn gato
Na minha casa, tem um cachorroEn mi casa, hay un gato
Que me enganaQue me mete las patas
Se eu pegá-lo, eu o matoSi lo agarro, lo mato

Minha esposa diz que ele é lindoMi mujer dice que es lindo
Brincalhão e companheiroJuguetón y compañero
E que vai embora quando chegoY que se va cuando llego
Porque ele tem medo de mimPorque me ha tomado miedo

Que ele a deixa muito felizQue la deja muy contenta
Que é manso e não a arranhaQue es mimoso y no la araña
Que sente saudade se ele não entraQue lo extraña si no entra
Ai, que cachorro mal-acostumado!¡Ay, qué gato mala maña!

Um cachorroUn gato
Na minha casa, tem um cachorroEn mi casa, hay un gato
Que veste o meu roupãoQue se pone mi bata
E come no meu pratoY se come en mi plato

Um cachorroUn gato
Na minha casa, tem um cachorroEn mi casa, hay un gato
Que me enganaQue me mete las patas
Se eu pegá-lo, eu o matoSi lo agarro, lo mato

Que cachorro lindo! Qual é o nome dele?¡Qué lindo gato! ¿Cómo se llama?
Não sei qual é o nome deleNo sé cómo se llama
É um cachorro do L'AutentikaEs un gato de L'Autentika
Que mexe com a sua cabeçaLa que te arranca la cabeza

Um cachorroUn gato
Na minha casa, tem um cachorroEn mi casa, hay un gato
Que veste o meu roupãoQue se pone mi bata
E come no meu pratoY se come en mi plato

Um cachorroUn gato
Na minha casa, tem um cachorroEn mi casa, hay un gato
Que me enganaQue me mete las patas
Se eu pegá-lo, eu o matoSi lo agarro, lo mato

(Um cachorro)(Un gato)
(Na minha casa, tem um cachorro)(En mi casa, hay un gato)