Tradução gerada automaticamente
Hold On!
L J Booth
Hold On!
I counted seven full seconds
From the flash until the sound
And that's five seconds less than the last one
This baby is really covering ground
For now...up on this ridge
That sound is just a seven mile bridge
But it won't be long, I know
Until every window shakes with each pound
Grab your woman, grab your man
Grab as many kids as you can
And hold on!...cause the wind is gonna blow
I remember a Robbie Burns line
How a big thundercloud
Looks a lot like an angry man's
Gathering brow
So, Mr. Burns, could you explain?
Why these buckets of rain
Always seem to follow the fury?
For crying out loud!
Grab your woman, grab your man
Grab as many kids as you can
And hold on!...cause the wind is gonna blow
Somewhere back along the line
Someone must have lost a pine
All the smells of what has been
Are riding this first gust of wind
And oh, I know
Night sky is rolling with the sound
And oh, I know
It won't be long until it's shaking in the ground
An old guy up the road here
Told a great lie last fall
Of many years back
How one hell of a squall
Stretched out all the telephone lines
So far and so fine
That just phoning next door was a long distance call
Grab your woman, grab your man
Grab as many kids as you can
And hold on!...cause the wind is gonna blow
Aguenta Aí!
Eu contei sete segundos inteiros
Do clarão até o som
E isso é cinco segundos a menos que o último
Esse bebê tá realmente avançando
Por enquanto... aqui nesse morro
Esse som é só uma ponte de sete milhas
Mas não vai demorar, eu sei
Até cada janela tremer com cada batida
Pega sua mulher, pega seu homem
Pega quantas crianças você conseguir
E aguenta aí!... porque o vento vai soprar
Eu lembro de uma frase do Robbie Burns
Como uma grande nuvem de tempestade
Se parece muito com a testa de um homem bravo
Então, Sr. Burns, você poderia explicar?
Por que esses baldes de chuva
Sempre parecem seguir a fúria?
Pelo amor de Deus!
Pega sua mulher, pega seu homem
Pega quantas crianças você conseguir
E aguenta aí!... porque o vento vai soprar
Em algum lugar ao longo do caminho
Alguém deve ter perdido um pinheiro
Todos os cheiros do que já foi
Estão surfando nessa primeira rajada de vento
E oh, eu sei
O céu noturno tá rolando com o som
E oh, eu sei
Não vai demorar até que esteja tremendo no chão
Um velho aqui na estrada
Contou uma grande mentira no outono passado
De muitos anos atrás
Como uma tempestade daquelas
Esticou todas as linhas telefônicas
Tão longe e tão bem
Que só ligar para o vizinho era uma chamada de longa distância
Pega sua mulher, pega seu homem
Pega quantas crianças você conseguir
E aguenta aí!... porque o vento vai soprar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de L J Booth e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: