Por Puro Entretenimento

Por Puro Entretenimiento

Por Puro Entretenimento

Por puro entretenimiento, yo escribo mi lamentoPor puro entretenimento, eu escrevo meu lamento
Con ayuda del viento, no puedo desperdiciarCom ajuda do vento, não posso desperdiçar

Por forma de pasatiempo, en un impulso violentoPor forma de passatempo, num impulso violento
Corriendo contra el tiempo, pues necesito despertarCorrendo contra o tempo, pois preciso acordar

Con este poco para decir, y mucho por aprenderCom esse pouco para dizer, e muito pra aprender
Dependo de ti, para poderme controlarEu dependo de você, pra poder me controlar

Tanto en esta caída, y en la puerta de salidaTanto nessa descida, e na porta de saída
Estamos contra la vida esperando que acabeEstamos contra a vida esperando acabar

Mira, tú, no hay, por quéVeja, você, não há, porque
Intentar, vencer, mirar, saberTentar, vencer, olhar, saber
Impar, canción, soñar, razónÍmpar, canção, sonhar, razão
Encontrar, tomar, partir, volverAchar, pegar, partir, voltar

El canto del sufrimiento, bien oscuro y heladoO canto do sofrimento, bem escuro e friolento
Me prueba contra el tiempo, y me hace agonizarMe testa contra o tempo, e me faz agonizar

El grito de la despedida, la barrera de partidaO grito da despedida, a cancela de partida
El callejón sin salida, una jugada de azarO beco sem saída, uma jogada de azar

El precio a pagar, el esfuerzo por vivirO preço a se vender, o esforço para viver
El tiempo para perder y el mismo para decirO tempo para perder e o mesmo pra se dizer

Sin conclusión previa, problema sin soluciónSem prévia conclusão, problema sem solução
Y tu opinión, sin intentar entenderE a sua opinião, sem tentar entender

Tanta, canción, del corazónTanta, canção, do coração
Miente en el aire, desperdiciarMinta no ar, desperdiçar
Sin entender quién eres túSem entender quem é você
Joyas, ámbar, tu luz, mi marJoia, âmbar, sua luz, meu mar

Por puro entretenimiento, con control sobre el tiempoPor puro entretenimento, com controle sobre o tempo
Vivo mi lamento, camino despacioEu vivo meu lamento, eu caminho devagar

Por forma de pasatiempo, compuse sin juicioPor forma de passatempo eu compus sem julgamento
Lo hice en cuatro tiempos en una escala de LaEu fiz em quatro tempos numa escala de Lá