Tradução automática

Exibições da letra 42

Chanel

L2B

Letra

Chanel

Chanel

O Range Rover é grand, tipo tão grande que nem sinto mais os quebra-molasLe Range Rover est balèze genre tellement big que j'sens même plus les dos d'âne
Nós, o ano todo, a gente tá na pista, nunca te vê fazendo um glow down (é, é)Nous, toute l'année, on step, step, jamais tu nous vois faire un glow down (yeah, yeah)
Eu tava ligado no Paid-in, me vestia todo de grife, você ainda assistia SmackDownJ'étais branché sur Paid-in, j'm'habillais en full, tu regardais encore SmackDown
Terminei o jogo, você tá na vida real, sei que eles querem minha vida, querem meu estilo de vidaJ'ai fini le jeu, t'es dans l'lifetime, j'sais qu'ils veulent ma vie, veulent mon lifestyle

Mas não sei o que você pode fazer, um dia nos meus canaisMais j'sais pas c'que tu peux faire, une journée dans mes channels
E se eu te pegar os dois, então você vai ter o Hermès e o ChanelEt si j'te prends les deux, donc t'auras l'Hermès et le Chanel
Enquanto eles fazem fila, eu chamo o responsável, coloco uma primeira (é)Pendant qu'ils font la queue, j'bip le responsable, j'met une première (yeah)
Ela me diz que pra ela, é uma primeira (é)Elle m'dit qu'pour elle, c'est une première (yeah)
Isso não me surpreende nem um poucoÇa m'étonne même pas un peu

Não mudei, ainda tô na mesma (mesma)J'ai pas changé, j'suis toujours en teille (teille)
Coloco tudo na Owens RickJ'mets tout dans la Owens Rick
Vou quebrar tudo, no pulso do Biggie e Puff, preciso de Richard Mille (Richard Mille)J'vais tout casser, sur le poignet de Biggie et Puff, il faut des Richard Mille (richard Mille)
Muita grana, tô com medo de acabar sem nada (nada)Beaucoup de papiers, j'ai trop peur de finir à sec (sec)
No meu pack M, lembro quando eu andava a pé (vruum, vruum)Dans mon pack M, j'repense à quand j'étais à pattes (vroum, vroum)
Você só sabe falar besteiraToi, t'es bon qu'à raconter que d'la merde
Eles só querem comer tudo que coloquei no meu prato, -prato, -pratoIls veulent juste graille tout c'que j'ai mis dans mon assiette, -ciette, -ciette
No meu closet, tem doze pares de Chanel (Chanel)Dans mon dressing, y'a douze paires de Chanel (Chanel)
Muita inveja na área, tive que cortar (cortar), ela quer minha grana e as chaves do Cayenne (vruum, vruum, vruum)Trop d'envieux dans la zone, j'ai dû tailler (tailler), elle veut mon beurre et les clés du Cayenne (vroum, vroum, vroum)
E todo mundo sabe que sou bomEt tout l'monde sait qu'j'suis un bon
Pergunta pro Ski, pergunta pro P, até pros meus inimigos, mas são ingratos que estão no esquecimentoDemande au Ski, demande à P, même à mes ennemis mais c'est des ingrats qui sont dans l'oubli

Mas não sei o que você pode fazer, um dia nos meus canaisMais j'sais pas c'que tu peux faire, une journée dans mes channels
E se eu te pegar os dois, então você vai ter o Hermès e o ChanelEt si j'te prends les deux, donc t'auras l'Hermès et le Chanel
Enquanto eles fazem fila, eu chamo o responsável, coloco uma primeira (é)Pendant qu'ils font la queue, j'bip le responsable, j'met une première (yeah)
Ela me diz que pra ela, é uma primeira (é)Elle m'dit qu'pour elle, c'est une première (yeah)
Isso não me surpreende nem um poucoÇa m'étonne même pas un peu

Quase comprando o [?]À deux doigts d'acheter le [?]
Dubai, Cullinan pra minha damaDubaï, Cullinan pour ma madame
Ela quer seu Kelly, vou dar isso pra elaElle veut son Kelly, j'vais lui donner ça
Posso comprar 100, se você for grataJ'peux en acheter 100, si t'es reconnaissante
Num Sprinter cheio, só tem minha galeraDans un Sprinter rempli, y'a que mes sangs
Nos conhecemos desde a infânciaOn s'connaît depuis le bac à sable
Na minha vida rápida, você sabe, a gente assusta, seus colegas, tenho tantas pares de runnersDans ma fast life, tu connais, on effraie, tes collègues, des paires de runners, j'en ai tellement

O Range Rover é grandão, tipo tão grande que nem sinto mais os quebra-molasLe Range Rover est balèze genre tellement big que j'sens même plus les dos d'âne
Nós, o ano todo, a gente tá na pista, nunca te vê fazendo um glow down (é, é)Nous, toute l'année, on step, step, jamais tu nous vois faire un glow down (yeah, yeah)
Eu tava ligado no Paid-in, me vestia todo de grife, você ainda assistia SmackDownJ'étais branché sur Paid-in, j'm'habillais en full, tu regardais encore SmackDown
Terminei o jogo, você tá na vida real, sei que eles querem minha vida, querem meu estilo de vidaJ'ai fini le jeu, t'es dans l'lifetime, j'sais qu'ils veulent ma vie, veulent mon lifestyle

Mas não sei o que você pode fazer, um dia nos meus canaisMais j'sais pas c'que tu peux faire, une journée dans mes channels
E se eu te pegar os dois, então você vai ter o Hermès e o ChanelEt si j'te prends les deux, donc t'auras l'Hermès et le Chanel
Enquanto eles fazem fila, eu chamo o responsável, coloco uma primeira (é)Pendant qu'ils font la queue, j'bip le responsable, j'met une première (yeah)
Ela me diz que pra ela, é uma primeira (é)Elle m'dit qu'pour elle, c'est une première (yeah)
Isso não me surpreende nem um poucoÇa m'étonne même pas un peu

Cuida de você, JKSPrend soin de toi, JKS
Um dia nos meus canaisUne journée dans mes channels
Maybach MusicMaybach Music
Você vai ter o Hermès e o ChanelT'auras l'Hermès et le Chanel


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de L2B e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção