Tourner en Rond

Rodando em Círculo

Tourner en Rond

Gabriel, me liga de voltaGabriel call me back
Nível difícil ah, ah-ahHard Level ah, ah-ah
Isso é um sucessoThis is a bangerz

Ela me faz rodar, rodar em círculoElle me fait tourner, tourner en rond
Talvez seja hora de a gente pararIl est peut-être temps qu'on s'arrête
Entre nós, tem muito desentendimentoEntre nous y'a trop de désaccord
Repito os mesmos dias sem parar de novoJ’répète les mêmes journées sans cesse encore
Talvez seja hora de a gente se afastarIl est peut-être temps qu'on s'éloigne
Não gosto quando tem muito desentendimentoJ'aime pas quand y'a trop de désaccord
Você e eu, é pior que uma doençaToi et moi, c'est pire qu'une maladie
Me machuca que a gente se afasteÇa me fait du mal qu'on s'éloigne
Eu volto apesar das tentativasJ’reviens malgré les tеntatives
Ainda tô na ativaJ'suis toujours dans le bâtiment

Eu peguei grana, recebi, transferência na contaJ'ai pris dеs loves, j'ai encaissé, virement en cc
Não posso voltar atrás, tô muito na minha vibeJe peux pas faire demi-tour, j'suis trop dans ma lancée
Quando você me liga, dá ocupadoQuand tu m'appelles, ça sonne occupé
Tô muito dentro disso, muito dentro, meu bemJ’suis trop en plein dedans, en plein dedans mon bébé

Eu peguei grana, recebi, transferência na contaJ'ai pris des loves, j'ai encaissé, virement en cc
Não posso voltar atrás, tô muito na minha vibeJe peux pas faire demi-tour, j'suis trop dans ma lancée
Quando você me liga, dá ocupadoQuand tu m'appelles, ça sonne occupé
Tô muito dentro disso, muito dentro, meu bemJ’suis trop en plein dedans, en plein dedans mon bébé

É, éOuais, ouais
A música faz rir, eu consigo rimar até nissoLa musique fait rigoler, j'peux rapper même sur ça
Eu passei por cima dissoJ'suis passé au-dessus ça
Não é mais a mesma coisa desde aquele tempoC'est plus les mêmes depuis l'temps
Como La Fouine, só dou risada quando escrevo sob efeitoComme La Fouine, j'fait que d'rigoler quand j'écris sous substance
É, éOuais, ouais
Produto puro do gueto, mas preciso dar a volta ao mundoPur produit du block, mais je dois faire le tour du globe
Conheço os códigos, o preço do Glock novoJe connais les codes, le prix du Glock neuf
Freestyles, fazer uns [?] como Def'Des freestyles, faire des [?] comme Def'
Eu era sujo, hoje tô como novoJ'étais sale, aujourd'hui j'suis comme neuf

Ehh, éEhh, yeah
E tô a mil na minha ondaEt j'suis à fond dans mon délire
Não vem me atrapalhar, tô como Nas em Belly, BellyViens pas me déranger, j'suis comme Nas dans Belly, Belly
Não é a grana que me embelezaC'est pas la money qui m'embellit
Sou bonito desde pequeno, a recreação é uma loucuraJ'suis beau gosse depuis tipeu, la récréation en folie

Eu peguei grana, recebi, transferência na contaJ'ai pris des loves, j'ai encaissé, virement en cc
Não posso voltar atrás, tô muito na minha vibeJe peux pas faire demi-tour, j'suis trop dans ma lancée
Quando você me liga, dá ocupadoQuand tu m'appelles, ça sonne occupé
Tô muito dentro disso, muito dentro, meu bemJ’suis trop en plein dedans, en plein dedans mon bébé

Eu peguei grana, recebi, transferência na contaJ'ai pris des loves, j'ai encaissé, virement en cc
Não posso voltar atrás, tô muito na minha vibeJe peux pas faire demi-tour, j'suis trop dans ma lancée
Quando você me liga, dá ocupadoQuand tu m'appelles, ça sonne occupé
Tô muito dentro disso, muito dentro, meu bemJ’suis trop en plein dedans, en plein dedans mon bébé

Ela quer rosas, euhElle veut des roses euh
Assim que chego em Balmain em [?]Dès que j'arrive en Balmain en [?]
Não, só tenho roséNon, j'ai que du rosé
A menina diz 'me faz de novo', não, nãoLa petite elle m'dit fane moi non non
Não, eu a deixo enjoadaNon, j'lui fous la nausée
Tô na minha onda, estiloso, de bad boyJ'suis dans mon délire, en stylé en bad man
Pra ela, tive que dosarPour elle, j'ai dû doser
Tive que dosarJ'ai dû doser

YeahYeah
É como um golpe de Estado quando o Tchemi entra em cenaC'est comme un coup d'État quand le Tchemi il rentre en jeu
Ele vem pra levar tudo, ele é muito perigosoIl vient pour tout prendre, Il est très dangereux
Só um copo de champanhe e tô à vontadeJuste un verre de champagne et j'suis à l'aise
Me traz tagliatelle e uma milanesaMets-moi des tagliatelles et une milanaise
Coloquei a [?]J'ai enfilé la [?]
Tô suave, cara de pegarJ'suis en frais, gars de baiser
A mina me acha fofo, fofoLa bitch me trouve chou, chou
Baby fofoBaby chou
Ela usou o 'quesa', o Jimmy ChooElle a porté le 'quesa, le Jimmy Choo

Ehh, éEhh, yeah
E tô a mil na minha ondaEt j'suis à fond dans mon délire
Não vem me atrapalhar, tô como Nas em Belly, BellyViens pas me déranger, j'suis comme Nas dans Belly, Belly
Não é a grana que me embelezaC'est pas la money qui m'embellit
Sou bonito desde pequeno, a recreação é uma loucuraJ'suis beau gosse depuis tipeu, la récréation en folie

Eu peguei grana, recebi, transferência na contaJ'ai pris des loves, j'ai encaissé, virement en cc
Não posso voltar atrás, tô muito na minha vibeJe peux pas faire demi-tour, j'suis trop dans ma lancée
Quando você me liga, dá ocupadoQuand tu m'appelles, ça sonne occupé
Tô muito dentro disso, muito dentro, meu bemJ’suis trop en plein dedans, en plein dedans mon bébé

Eu peguei grana, recebi, transferência na contaJ'ai pris des loves, j'ai encaissé, virement en cc
Não posso voltar atrás, tô muito na minha vibeJe peux pas faire demi-tour, j'suis trop dans ma lancée
Quando você me liga, dá ocupadoQuand tu m'appelles, ça sonne occupé
Tô muito dentro disso, muito dentro, meu bemJ’suis trop en plein dedans, en plein dedans mon bébé

Ela quer rosas, euhElle veut des roses euh
Assim que chego em Balmain em [?]Dès que j'arrive en Balmain en [?]
Não, só tenho roséNon, j'ai que du rosé
A menina diz 'me faz de novo', não, nãoLa petite elle m'dit fane moi non non
Não, eu a deixo enjoadaNon, j'lui fous la nausée
Tô na minha onda, estiloso, de bad boyJ'suis dans mon délire, en stylé en bad man
Pra ela, tive que dosarPour elle, j'ai dû doser
Tive que dosarJ'ai dû doser
YeahYeah