Les 5 Branches D'une Etoile

As 5 Pontas de uma Estrela

Les 5 Branches D'une Etoile

LydyLydy
É a história das nossas diferençasC'est l'histoire de nos différences
De repente o sol entrou nos nossos silênciosSoudain le soleil est entré dans nos silences
E nosso destinoEt notre destin

ClaireClaire
A gente se descobre um pouco como irmãsOn se découvre un peu comme des sÅ"urs
Com dúvidas e sonhos no fundo do nosso coraçãoAvec des doutes et des rêves au fond de notre cÅ"ur
Mão na mãoMain dans la main

AlexandraAlexandra
Hoje sabemos que bastaAujourd'hui on sait qu'il suffit
Um dia para mudar nossas vidasD'un jour pour changer nos vies

JuntasEnsemble
Mesmo que tudo se apagueMême si tout s'efface
Mesmo que a gente esqueçaMême si on oublie
Sempre vai ficar em mimIl restera toujours en moi
Essa luz que nos uneCette lumière qui nous lie
Como as 5 pontas de uma estrelaComme les 5 branches d'une étoile
E mesmo que em outros lugaresEt même si ailleurs
Nossos corações se quebremSe brisent nos cÅ"urs
Eu guardarei em mimJe garderai en moi
A cor dos dias melhoresLa couleur des jours meilleurs
Para que a gente sejaPour qu'on soit
Sempre como as 5 pontas de uma estrelaToujours comme les 5 branches d'une étoile

AlexandraAlexandra
Não, amanhã não me assusta maisNon demain ne me fait plus peur
Na minha vida, eu só terei um amuletoDans ma vie, je n'aurai qu'un seul porte-bonheur
Essa história aquiCette histoire là

LydyLydy
Hoje sabemos que bastaAujourd'hui on sait qu'il suffit
Um dia para mudar nossas vidasD'un jour pour changer nos vies

JuntasEnsemble
Mesmo que tudo se apagueMême si tout s'efface
Mesmo que a gente esqueçaMême si on oublie
Sempre vai ficar em mimIl restera toujours en moi
Essa luz que nos uneCette lumière qui nous lie
Como as 5 pontas de uma estrelaComme les 5 branches d'une étoile
E mesmo que em outros lugaresEt même si ailleurs
Nossos corações se quebremSe brisent nos cÅ"urs
Eu guardarei em mimJe garderai en moi
A cor dos dias melhoresLa couleur des jours meilleurs
Para que a gente sejaPour qu'on soit
Sempre como as 5 pontas de uma estrelaToujours comme les 5 branches d'une étoile

ClairzClairz
Para que a gente seja...Pour qu'on soit...
Sempre como irmãsToujours comme des sÅ"urs
Onde quer que estejamosOù qu'on soit
Sempre aquiToujours là
No fundo dos nossos coraçõesAu font de nos cÅ"urs

JuntasEnsemble
Mesmo que tudo se apagueMême si tout s'efface
Mesmo que a gente esqueçaMême si on oublie
Sempre vai ficar em mimIl restera toujours en moi
Essa luz que nos uneCette lumière qui nous lie
Como as 5 pontas de uma estrelaComme les 5 branches d'une étoile
E mesmo que em outros lugaresEt même si ailleurs
Nossos corações se quebremSe brisent nos cÅ"urs
Eu guardarei em mimJe garderai en moi
A cor dos dias melhoresLa couleur des jours meilleurs
Para que a gente sejaPour qu'on soit
Sempre como as 5 pontas de uma estrelaToujours comme les 5 branches d'une étoile