Une page de ma vie
Claire:
Pourquoi j'ai envie de suivre ma voie,
De m'envoler si loin de chez moi,
Comme si quelqu'un m'attendait
Coralie:
Comme si le futur tiendra ses promesses,
Pourquoi je n'ai pas changé d'adresse,
Même si au fond je sais
Claire:
Que si je tourne une page de ma vie
Coralie:
C'est pourtant du même livre qu'il s'agit
L5:
Là-bas c'est mon avenir,
Là-bas tout ce qui m'attire,
Ici tous mes souvenirs,
Seront à jamais dans mon coeur
Là-bas se sera d'avantage,
Les joies, ma vie, là-bas
Marjorie:
Pourquoi j'ai envie de ces lumières,
De découvrir de nouvelles frontières,
Sans me retourner
Lydy:
Je sais que tu aimerais me protéger,
Et tu m'auras tellement expliqué,
Ces routes où l'on se perd
Marjorie:
Même si c'est presque le même chemin que toi
Lydy:
Ce sera autrement parce que c'est moi
L5:
[refrão]
Là-bas c'est une chance,
Là-bas une incandescence
L5:
[refrão]
Alexandra:
Et pourquoi s'inquièter,
Le meilleur à vivre est là devant moi,
Je me laisserai guider,
Une histoire secrète à chaque fois,
Je n'oublierai jamais,
Tous ceux qui ont vraiment compté pour moi
L5:
Uma Página da Minha Vida
Claire:
Por que eu quero seguir meu caminho,
De me afastar tão longe de casa,
Como se alguém estivesse me esperando
Coralie:
Como se o futuro cumprisse suas promessas,
Por que eu não mudei de endereço,
Mesmo sabendo no fundo que
Claire:
Se eu virar uma página da minha vida
Coralie:
É do mesmo livro que se trata
L5:
Lá é meu futuro,
Lá tudo que me atrai,
Aqui todas as minhas memórias,
Vão ficar pra sempre no meu coração
Lá será ainda mais,
As alegrias, minha vida, lá
Marjorie:
Por que eu quero essas luzes,
Descobrir novas fronteiras,
Sem olhar pra trás
Lydy:
Eu sei que você gostaria de me proteger,
E você me explicou tanto,
Essas estradas onde a gente se perde
Marjorie:
Mesmo que seja quase o mesmo caminho que você
Lydy:
Vai ser diferente porque sou eu
L5:
[refrão]
Lá é uma chance,
Lá uma incandescência
L5:
[refrão]
Alexandra:
E por que se preocupar,
O melhor a viver está bem na minha frente,
Eu vou me deixar levar,
Uma história secreta a cada vez,
Eu nunca vou esquecer,
Todos que realmente contaram pra mim
L5:
Composição: Maidi Roth / Jimmy Harry