Baggage

Baggage (Tradução)

Baggage

Estou parecendo velha hoje
I'm lookin' old today
De um tipo bem cansado
In a very sort of jaded way
Bem cínica e dura
Very cynical and hard
Ervas daninhas por todo meu jardim
Weeds all over my yard
Eu não consigo me lembrar do verão
I can't remember the summer
É tudo uma mancha, sim
It's all a blur, yeah
Está se acumulando
It's been pilin' high
Está se acumulando
It's been pilin' up so goddamn high

Agora eu tenho bagagem
Now i've got baggage

Estou provavelmente etiquetada pela vida
I'm probably tagged for life
Meus olhos auto-corretivos
My self-righteous eyes
Vão fechar o livro
Wanna close the book
Não tem mais nada para fazer com olhares
It's got nothing to do with the looks
Não consigo continuar, perdendo minha atração
Can't keep it together, losing my grip
Sim, eu estou afundando
Yeah, i've been sinking down
Hora de abandonar o barco
Time to abandon ship

É difícil nadar com bagagem
It's hard to swim with baggage

Meus amigos são todos estranhos
My friends are all strangers
Eles pararam de ligar semanas atrás
They stopped calling weeks ago
Mas a culpa é uma carga pesada
But guilt's a heavy load
É uma carga muito muito pesada
It's a very very heavy load

Embalada na minha bagagem
Packed in my baggage