Dime Cómo Se Siente (part. El Quinto Elemento)

Me Diga Como Se Sente (part. O Quinto Elemento)

Dime Cómo Se Siente (part. El Quinto Elemento)

Vai te matar a dorTe matará el dolor
Quando eu contar minha versãoCuando te cuente mi versión
Olhe nos meus olhos e me digaMírame a los ojos y dime
A verdade, não te culpoLa verdad, no te culpo

Fomos culpados os doisFuimos causantes los dos
Pelo fim dessa relaçãoDel final de esta relación
Ambos escolhemos outro caminhoAmbos elegimos otro rumbo
E por isso não te culpoY por eso no te culpo

Me diga como se sente sem mim ao seu ladoDime cómo se siente sin mí a tu lado
Beijar outros lábios, se divertir à vontadeBesar otros labios, pasar un buen rato
Me diga como se senteDime cómo se siente
Agora eu conto minha parteAhora te cuento mi parte

Fizemos isso na casa onde morávamosLo hicimos en la casa donde vivíamos
Fizemos isso na cama onde dormíamosLo hicimos en la cama donde dormíamos
Me diga como se senteDime cómo se siente
Me diga como se sente, ohDime cómo se siente, oh

Querida, você não quer saberCariño, no quieres saber
Tudo que fizemosTodo lo que hicimos
Essa eu que pagoEsta me la cobro yo
Eu teria feito isso desde o começoLo hubiera hecho en un principio
Vou direto pra quebrar seu coraçãoVoy directo a romper tu corazón

Você me beijava pensando na pele deleMe besabas pensando en su piel
Você estava comigo, mas era com eleTú conmigo estabas con él
Percebi o que aconteceuMe di cuenta de lo que sucedió
Não sentíamos o mesmo amorNo sentíamos lo mismo de amor

Vai te matar a dorTe matará el dolor
Quando eu contar minha versãoCuando te cuente mi versión
Olhe nos meus olhos e me digaMírame a los ojos y dime
A verdade, não te culpoLa verdad, no te culpo

Fomos culpados os doisFuimos causantes los dos
Pelo fim dessa relaçãoDel final de esta relación
Ambos escolhemos outro caminhoAmbos elegimos otro rumbo
E por isso não te culpoY por eso no te culpo

Ai, me diga como se sente sem mim ao seu ladoAy, dime cómo se siente sin mí a tu lado
Beijar outros lábios, se divertir à vontadeBesar otros labios, pasar un buen rato
Me diga como se senteDime cómo se siente
Agora eu conto minha parteAhora te cuento mi parte

Fizemos isso na casa onde morávamosLo hicimos en la casa donde vivíamos
Fizemos isso na cama onde dormíamosLo hicimos en la cama donde dormíamos
Me diga como se senteDime cómo se siente
Me diga como se senteDime cómo se siente