Así es el Rock and Roll

Assim é o Rock and Roll

Así es el Rock and Roll

As horas que você perdeuLas horas que haz perdido
se arrumando na sujeirapeinándote en la suciedad
a noite te deixou na boca uma bolsa de salla noche te dejó en la boca una bolsa de sal
já é meia-noite e nada pra beberes media noche ya y nada que tomar
sua sangue tá tão fria e você não se levantatu sangre está tan fría y no te levantás
liga o rádio do velho valvuladoenchufá el transistor del viejo valbular
pra você poder começar a reviver de novopara que puedas empezar a revivir otra vez
e aumentar o volume do seu coração r'n'ry arranques el volumen de tu corazón r´n´r
se é do velho, é melhorsi es del viejo es mejor
viajando na vanviajando en el furgón
até chegar na minha estaçãohasta que llegue mi estación
enquanto isso vou te contandomientras tanto voy contándote
o que é o r'n'rlo que es el r´n´r
o filho do rigor vão te batizarel hijo del rigor te bautizarán
os ídolos de barro vão desmoronarlos ídolos de barro se derrumbarán
a lei da rua somos eu e vocêla ley de la calle somos vos y yo
e defendendo sua honray defendiendo tu honor
até chegar no lugarhasta llegar al lugar
e já mais que vencidoy ya más que vencido
de tanto andar de madrugadade tanto caminar madrugadas
assim é o rock and rollasí es el rock and roll
a linha da lei nunca foi meu caminhola línea de la ley nunca fue mi caminar
a música careta também não vai me acompanharla música careta tampoco me acompañará
essa oca boêmia só me ensinouesta oca bohemia sólo me enseñó
levar as coisas simples onde Deus querllevar las cosas simples donde quiere Dios
não deu resultado fazer as coisas certasno me dio resultado hacer las cosas bien
esquece a desilusão daquela mulherolvida el desengaño de esa mujer
lembra sempre da mão do amigo que foirecuerda siempre la mano del amigo que fue
e não esquece daquela boina do Chey no olvides aquella boina del Che
e não esquece a "10" do rei máximoy no olvides la "10" del máximo rey
já é muito tarde e sigo jogado no barya es muy tarde y sigo tirado en el bar
caras estranhas estão de volta na minha mentecaras extrañas están devuelta en mi mente
nada de mim vai mudar seu jeito de andar nessas ruasnada de mí hará cambiar tu forma de andar estas calles
e eu vou rogar por você pra se afastar de mimy rogaré por tí que te alejes de mí
e ao sair ninguém me espera, só elay al salir nadie me espera, sólo ella
porque sabe onde estou, onde me encontrarporque sabe donde estoy, donde encontrarme
acordei e vejo que você está de novo ao meu lado e dizdesperté y veo que estás otra vez junto a mí y dices
tá bom assim ou você vai querer maisestá bien así o vas a querer más