Me Da Pena

Me Dá Pena

Me Da Pena

Sua magia às vezes chega até mim trazendo a imagem do marquêsTu magia a veces llega a mis manos trayéndome la imagen del marqui
Batendo nas portas, mesmo que seja um pouco tarde, é minha geração que quer sorrirGolpeándote las puertas aunque sea un poco tarde es mi generación que quiere sonreír
Seu riso perturbou mais de uma história, não era hora de partirTu risa perturbó más de una historia, esa no era hora de partir
As flores morreram na piscina e você pintou tudo de preto o arco-íris do jardimLas flores murieron en la piscina y has pintado todo negro el arco iris del jardín
E sinto que, apesar de tudo, me dá pena ter te conhecido só pela mão de DeusY siento que a pesar de todo me da pena haberte conocido sólo de la mano de Dios
Suas pedras rolarão na minha memória, me levante dessa história, quero mais, Miss Amanda Jones.Tus piedras rodarán en mi memoria, levántame de esa historia quiero más Miss Amanda Jones.
Não preste homenagem a esse inimigo, ele só quer te ver malNo rindas homenaje a ese enemigo, él solamente quiere verte mal
Não é bom estar vestindo a etiqueta dele se depois de algumas horas a lama enche seus pés.No es bueno estar vistiendo su etiqueta si después de algunas horas el barro te llena tus pies.
Saber que nesta vida estamos de passagem e nunca deixe nada por fazerSaber que en esta vida estamos de paso y nunca dejes nada por hacer
Eu pintarei arco-íris de cores, flores daquela piscina, começarei a renascer.Yo pintaré arcoiris de colores flores de aquella piscina empezaré a renacer.
Suas borboletas brancas foram morrendo nos meus bairrosTus blancas mariposas fueron muriéndose en mis barrios
Resgato essas melhores mensagens para seguirRescato esos mejores mensaje para seguir
Eu caminhei longe daqui sem saber que caminhos e deixeiHe caminado lejos de aquí no saber que veredas y he dejado
Com amigos desta vida o que ela deu.Con amigos de esta vida lo que dio.
E sinto que, apesar de tudo, me dá pena ter te conhecido só pela mão de DeusY siento que a pesar de todo me da pena haberte conocido sólo de la mano de Dios
Suas pedras rolarão na minha memória, me levante dessa história, quero mais, Miss Amanda Jones...Tus piedras rodarán en mi memoria, levántame de esa historia quiero más Miss Amanda Jones...