Suelas Embarradas

Suelas Embarradas

Suelas Embarradas

nasci em uma casa de parreiras azedas,naci en una casa de parras agrias,
e em ruas cheias de gente,y en calles de multitud,
a quatro quadras do sol, a duas da noite e ao lado da minha paixão..a cuatro cuadras del sol,a dos de la noche y al lado de mi pasion..
suelas sujas entrando de lado, ninguém nos viu,suelas embarradas entrando de costado nadie nos vio,
cheguei até aqui levando tudo que fui,llegue hasta aqui llevando puesto todo lo qe fui,
deixa de driblar e vamos voltar..dejate de gambetear y volvamonos..
deixa de brigar e vamos voltar..dejate de peliar y volvamonos..
para mim, que foi tudo muito menos pior..para mi qe ha sido todo mucho menos peor..
Calores nas noites se tudo está em calmaCalores por las noches si todo esta en calma
Te sinto a respiraçãoTe siento la respiración
Me visto de você e saio à procura de mimMe visto de vos y salgo a buscarme
Algum dia eu vou me encontrarAlgún día me voy a encontrar
Nada está proibido se eu me encontrar antes do ninhoNada esta prohibido si me encuentro antes del nido
Com quem tudo me permitiuCon la que todo me lo permitió
Cheguei até aqui carregando a mochila de tudo que não fuiLlegue hasta aquí cargando la mochila de todo lo que no fui
Deixa de driblar e vamos voltarDejate de gambetear y volvámonos
Deixa de brigar e vamos voltarDejate de pelear y volvámonos
Para mim, que foi tudo muito menos piorPara mí que ha sido todo mucho menos peor
Se fecham à noite as portas do estádioSe cierran por las noches las puertas del estadio
Que a vida se fodeuQue la vida se lo hiper fumo
Onde fiz naquela tarde o melhor gol da minha vidaEn donde hice esa tarde el mejor gol de mi vida
Pena que ninguém viuLastima que nadie lo vio
Sempre distraído olhando para nenhum lugarSiempre despistado mirando a ningún lado
Deixando tudo pela metadeDejando todo por la mitad
Fica tranquilo, o herdeiro vai ser melhor que euQuédate tranquilo el heredero va a ser mejor que yo
Fico com a frustração do que não pude mudarMe quedo con la frustración de lo que no pude cambiar
Mas sigo viajando sem saber pra onde vouPero sigo de viaje sin saber donde voy
A galera se tranca e não quer sairLa gente se encierre y no quiere salir
As ruas trocaram a alegria pela desolaçãoLas calles cambiaron la alegría por la desolación
Deixa de driblar e vamos voltarDejate de gambetear y volvámonos
Deixa de brigar e vamos voltarDejate de pelear y volvámonos
Para mim, que foi tudo muito menos piorPara mí que ha sido todo mucho menos peor