Arnulfo Gonzalez

Arnulfo Gonzalez

Arnulfo Gonzalez

De lá de longe se despediuDe allende se despido
Com 21 anos completosCon 21 años cabales
Deixou boas lembrançasGratos recuerdos dejo
Pro povo e pros ruraisAl pueblo y a los rurales

Estava Arnulfo sentadoEstaba arnulfo sentado
Quando passou um ruralEn eso pasa un rural
Ele diz, "Ei, o que você vê?Le dice oiga qué me ve
A vista é bem natural"La vista es muy natural

O rural, muito irritadoEl rural muy enojado
Na cara ele deu um socoEn la cara le pego
Com a pistola na mãoCon la pistola en la mano
Com a morte ele ameaçouCon la muerte lo amago

Tirando anúnciosQuitar anuncios
Arnulfo se levantouArnulfo se levantó
Chamando a atençãoLlamándole la atención
"Ei amigo, não vai emboraOiga amigo no se vaya
Falta minha resposta"Falta mi contestación

Começaram a trocar tirosSe agarraron a balazos
Se enfrentaram cara a caraSe agarraron frente a frente
Arnulfo com sua pistolaArnulfo con su pistola
Deu 3 tiros no tenente3 Tiros le dio al teniente

O tenente, mal feridoEl teniente malherido
Quase pra agonizarCasi para agonizar
Ele diz, "Ei, não vai emboraLe dice oiga no se vaya
Acaba de me matar"Acábeme de matar

Arnulfo voltouArnulfo se devolvió
Pra dar um tiro na testaPa' darle un tiro en la frente
Mas na volta que deuPero en la vuelta que dio
Ali o tenente pegouAhí le pego el teniente

Arnulfo, muito feridoArnulfo muy malherido
Num carro ia voandoEn un carro iba volando
Quando ia pro hospitalCuando iba acial hospital
Arnulfo ia agonizandoArnulfo iba agonizando

O tenente era valentãoEl teniente era hombrecito
As provas ele tinha dadoLas pruebas las había dado
Mas encontrou um valentãoPero se encontró a un gallito
Que esse não tava jogadoQue ese no estaba jugado

Agora com isso me despeçoYa con esta me despido
Pacíficos e ruraisPacíficos y rurales
Aqui termina a históriaAquí termina el corrido
Do tenente e do GonzálezDel teniente y de González