
JGL (part. Luis R Conriquez)
La Adictiva
O legado de poder em "JGL (part. Luis R Conriquez)"
A música "JGL (part. Luis R Conriquez)", da banda La Adictiva, é uma homenagem direta a Joaquín Guzmán Loera, conhecido como "El Chapo". O título e as letras deixam claro que a canção não trata apenas do narcotráfico em geral, mas foca especificamente na figura de Guzmán Loera. O verso “Aquí siguen sus hijos” destaca a continuidade do poder do cartel por meio de seus filhos, Alfredo e Iván, citados nominalmente. Isso reforça a ideia de sucessão e permanência da influência do cartel, mesmo após a prisão de seu líder, um tema comum nos chamados "narcocorridos".
A letra utiliza elementos típicos do gênero para criar uma imagem quase mítica de El Chapo. Por exemplo, em “Gira y se para la tierra si Joaquín lo ordena” (“A terra gira e para se Joaquín ordenar”), a influência do personagem é retratada como quase sobrenatural. O trecho “No se asusten si miran retenes y menos si cargan las gorras de JGL” (“Não se assustem se virem bloqueios, e menos ainda se estiverem usando bonés de JGL”) sugere que portar símbolos ligados a Guzmán Loera pode garantir respeito ou proteção em certas regiões. A música também faz referência indireta ao "culiacanazo", quando o governo mexicano libertou Ovidio Guzmán após confrontos intensos, mostrando cautela ao abordar episódios sensíveis do narcotráfico. Por fim, menções ao “juicio del siglo” em Nova York e ao “701 en la sierra” (referência à posição de El Chapo na lista da Forbes) ampliam a dimensão internacional e lendária do personagem, mostrando como sua figura permanece viva no imaginário popular, mesmo após sua prisão.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Adictiva e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: