Odio El Verano

Odio o Verão

Odio El Verano

Quando junho se aproxima, eu começo a tremerCuando junio se acerca me echo a temblar
As aulas acabam, o verão vai começarLas clases se acaban, el verano va a empezar
Por isso fico em casaPor eso me quedo en mi casa
Me tranco porqueMe encierro porque
Odio o verãoOdio el verano
Não consigo suportar o calorNo puedo soportar el calor
Só saio à noite quando o sol já não brilhaSólo salgo de noche cuando ya no brilla el sol
Porque tanta luz me cegaPorque tanta luz me deslumbra
É tão irritanteEs tan molesta
Odio o verãoOdio el verano
Junho, julho e agosto passando calorJunio, julio y agosto pasando calor
Será que eu mereço essa maldição?¿Acaso merezco yo esta maldición?
O que eu fiz?¿Qué he hecho yo?
Fico só na cidadeMe quedo sólo en la ciudad
Todos os meus amigos foram viajar para o verãoTodos mis amigos se han ido a veranear
Enquanto isso, eu me aborreço mortalmenteYo mientras me aburro mortalmente
Sem fazer nadaSin hacer nada
Odio o verãoOdio el verano
Junho, julho e agosto passando calorJunio, julio y agosto pasando calor
Será que eu mereço essa maldição?¿Acaso merezco yo esta maldición?
O que eu fiz?¿Qué he hecho yo?
Se eu vou à praia, eu me dou malSi voy a la playa lo paso fatal
A areia entra nos olhos e eu engulo água do marMe entra arena en los ojos y trago agua de mar
Por isso prefiro minha banheiraPor eso prefiero mi bañera
É mais seguraEs más segura
Odio o verãoOdio el verano