Amandonos

Amando-nos

Amandonos

Sozinhos no quartoSolos en la habitación
Com nossos corpos acesosCon nuestros cuerpos encendidos
Escondidos como sempre, como criançasEscondidos como siempre como niños
Em um hotel de passagem, das duas às quatro é nosso ninhoEn un hotel de paso de dos a cuatro es nuestro nido

Com seus lábios entreabertosCon tus labios entre abiertos
Você me convida a te dar um beijoMe invitas a darte un beso
E esse olhar de fogoY esa mirada de fuego
Grita em silêncioMe grita en silencio
Que façamos amorQue hagamos el amor

Vou te abraçar, te beijar, te dar meu calorTe abrazaré, te besaré, te daré mi calor
Você me dará em suas carícias seu coraçãoTú me darás en tus caricias tu corazón
E os dois nos perderemosY los dos nos perderemos
No labirinto do amorEn el laberinto del amor

Amando-nos de norte a sulAmándonos de norte a sur
Percorreremos nossos corposRecorreremos nuestros cuerpos
Lentamente com os lábiosLentamente con los labios
E depois, bem suavemente, nos entregamosY después muy suavemente nos entregamos

Amando-nos, entrar em outra dimensãoAmándonos entrar en otra dimensión
Temos muito tempo para nos amarTenemos mucho tiempo para amarnos
Até desfalecerHasta desfallecer
Até ficarmos rendidos, pele com peleHasta quedar rendidos piel con piel

Vou te abraçar, te beijar, te dar meu calorTe abrazaré, te besaré, te daré mi calor
Você me dará em suas carícias seu coraçãoTú me darás en tus caricias tu corazón
E os dois nos perderemosY los dos nos perderemos
No labirinto do amorEn el laberinto del amor

Amando-nos de norte a sulAmándonos de norte a sur
Percorreremos nossos corposRecorreremos nuestros cuerpos
Lentamente com os lábiosLentamente con los labios
E depois, bem suavemente, nos entregamosY después muy suavemente nos entregamos

Amando-nos, entrar em outra dimensãoAmándonos entrar en otra dimensión
Temos muito tempo para nos amarTenemos mucho tiempo para amarnos
Até desfalecerHasta desfallecer
Até ficarmos rendidos, pele com peleHasta quedar rendidos piel con piel

Até ficarmos rendidos, pele com peleHasta quedar rendidos piel con piel